| And induces a 'twilight' hypnotic state, and elicits a mechanical recitation of truth. | ในขณะที่แกหลับ แล้วแกจะบอกความจริงกับเรา |
| Of course, at that time, we supposed we could do it with LSD and hypnotic suggestion. | แน่ล่ะ ในตอนนั้น เราหวังว่าทำัมันได้ ด้วยยา LSD และการสะกิดจิตให้หลับ |
| And hypnotic eyes to control our brains and turn us into an army of zombies and destroy our world. | มีดาวตาทีสามารถสกดจิต เพือควบคุมสมองเราและ.. , ...เปลียนเราใหเปนกองทัพผีดิษ และทำลายลางโลกเรา, |
| To aid with hypnotic suggestion. | เพื่อช่วยในการสะกดจิต |
| It's a hypnotic sedative. | ยานอนหลับประเภทกดประสาท |
| They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state. | มันจะทำให้ฉันมองเห็นออร่าของรอสโก ดังนั้นฉันจะสามารถวัดระดับของ สภาวะการสะกดจิตได้ |
| (Emily) For the average person leading an ordinary life, fame holds an hypnotic attraction. (Continues crying) Many would sooner perish than exist in anonymity. | ชื่อเสียงถือว่าเป็นอำนาจที่สามารถสะกดใจ หลายคนล้วนเจอความพินาศอย่างรวดเร็วกว่า คนที่ไม่เป็นที่รู้จัก |
| Seriously? Your kryptonite is kitty litter? Palmer did put you in a hypnotic trance. | จริงเหรอ จุดอ่อนเธอคือ กระบะทรายเนี่ยนะ ปลามเมอร์สะกดจิตเธอจริงๆ |