| In keeping with the themes you've mentioned, Linda, we've commissioned local artist Gwen Anderson and Coming In member Violet Mufdaver to portray the revolting and immoral acts of homosexuality in a new and compelling campaign, which we'd like to | จากเจตนารมณ์ของคุณลินดา เราจึงได้เชิญศิลปินมาเข้าร่วมสร้างสรรค์งาน นั่นคือคุณ เกวน แอนเดอร์สัน แลผู้ช่วย คุณไวโอเล็ท มูฟดาเวอร์ เธอได้แรงบันดาลใจ |
| In some Eastern European countries, uh, where homosexuality is illegal, a ring on a woman's left thumb is considered an indication of her... proclivities. | ในบางประเทศ ของยุโรปตะวันออก ที่นับคนรักเพศเดียวกัน เป็นสิ่งผิดกฎหมาย แหวนที่อยู่ใน นิ้วโป้งซ้ายของสตรี คือเครื่องหมายบ่งบอก |
| How can there be homosexuality at Sungkyunkwan? | จะมีรักร่วมเพศในซางยุนกวานได้ยังไงกัน |
| Because homosexuality is not a choice. | เพราะพวกโฮโมแบบเธอไม่ใช่เลือกเอง |
| I gave up my homosexuality for much less. | ฉันยอมทิ้งความเป็นรักร่วมเพศ เพื่อสิ่งที่น้อยนิดกว่านั้นมาก |
| But you say that homosexuality frightened you so much that in the end, you... | แต่คุณบอกว่าความเป็นรักร่วมเพศ ทำให้คุณรู้สึกกลัวมาก จนในที่สุดคุณก็... |