| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Its.. You could go anywhere with this guy's helix tucked under your arm. | วินเซนท์ คุณใช้เลือดของเค้า เป็นใบเบิกทางได้ |
| I knew every helix of every scrap of DNA in every company I bought. | มันมีสูตรที่มีกระบวนการแสนซับซ้อน แต่การวิจัยถือเป็นส่วนหนึ่งขององค์รวม |
| The DNA double helix is a molecular machine with about 100 billion parts called atoms. | รู้สึกสภาพแวดล้อมการรักษาทำซ้ำ ดีเอ็นเอเกลียวคู่เป็นเครื่อง ในระดับโมเลกุล ที่มีประมาณ 100 ล้านชิ้นส่วนที่เรียกว่า "อะตอม". |
| The birth of a new DNA molecule begins when an unwinding protein separates the two strands of the double helix breaking the rungs apart. | การเกิดของโมเลกุลดีเอ็นเอใหม่ เริ่มต้นขึ้นเมื่อโปรตีนคลี่คลาย แยกสองเส้นเกลียวคู่, ทำลายขั้นออกจากกัน |
| Each strand of the helix copies its lost partner resulting in two identical DNA molecules. | สาระของสำเนาใบหู คนที่หายไปของแต่ละ ที่เกิดขึ้นในสอง โมเลกุลดีเอ็นเอเหมือนกัน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| α-ｈｅｌｉｘ;α-ヘリックス | [アルファヘリックス, arufaherikkusu] (n) alpha helix |
| αらせん;α螺旋 | [アルファらせん, arufa rasen] (n) alpha helix |
| ヘリックス | [, herikkusu] (n) helix |
| 二重螺旋;二重らせん | [にじゅうらせん, nijuurasen] (n) double helix (structure of DNA) |
| 耳環;耳輪 | [みみわ, mimiwa] (n,adj-no) earring (non-pierced); helix |
| 蔓 | [つる, tsuru] (n) (uk) shoots which grow in a helix around a support and climb with tendrils or suckers as opposed to vines; esp. hops, bindweed, runner bean, French bean and honeysuckles |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฮีลิกซ์ | [n.] (hīlik) EN: helix FR: hélice [f] |
| เกลียว | [n.] (klīo) EN: spiral ; helix ; coil ; whorl FR: spirale [f] ; hélice [f] |
| เกลียวรูปกรวย | [n. exp.] (klīo rūp kr) EN: conical helix FR: |
| เกลียวทรงกระบอก | [n. exp.] (klīo song k) EN: cylindral helix FR: |
| กระเช้าหนู | [n. exp.] (krachao nū) EN: Aristolochia helix FR: Aristolochia helix |
| เนบิวลาเกลียว | [n. exp. - pr.] (Nēbiulā Klī) EN: Helix Nebula ; Helix ; NGC 7293 ; Caldwell 63 FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Spirale | {f}; Helix |