| Why, there isn't a wizard alive today that's not half-blood or less. | เพราะพ่อมดแม่มดที่มีอยู่ตอนนี้ ก็เป็นลูกผสมทั้งนั้น |
| That's what it says right here: "This book is property of the Half-Blood Prince." | มีลายมือ ตรงมุมขวานี่ "หนังสือเล่มนี้ เป็นสมบัติของ เจ้าชายเลือดผสม" |
| I couldn't find a reference anywhere to a Half-Blood Prince. | ฉันหาหมดทุกที่แล้ว ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเจ้าชายเลือดผสม |
| We need to hide the Half-Blood Prince's book where no one will ever find it, including you. | เราต้องหาที่ซ่อน หนังสือของเจ้าชายเลือดผสม ที่ซึ่งจะไม่มีใครหามันเจอ รวมทั้งเธอ |
| I'm the Half-Blood Prince. | ฉันคือเจ้าชายเลือดผสม |