| 一句詠む | [いっくよむ, ikkuyomu] (v5m) to make up a haiku poem |
| 俳号 | [はいごう, haigou] (n) pseudonym of a haiku poet |
| 俳画 | [はいが, haiga] (n) briefly drawn picture; haiku picture |
| 千代女 | [ちよじょ, chiyojo] (n) name of a haiku poetess |
| 句作 | [くさく, kusaku] (n,vs) composing haiku poems |
| 句心 | [くごころ, kugokoro] (n) poetic instinct; taste for haiku |
| 句碑 | [くひ, kuhi] (n) slab with a haiku cut on it |
| 天明調 | [てんめいちょう, tenmeichou] (n) (1) (See 天明・2,蕉風) style of haikai or haiku from the Tenmei era (based on a return to the style of Basho); (2) (See 狂歌) style of comical tanka from the Tenmei era (popularized by Oota Nampo) |
| 季寄せ | [きよせ, kiyose] (n) (See 歳時記) dictionary of seasonal words (for haiku and haikai) |
| 歳時記 | [さいじき, saijiki] (n) almanac of seasonal words (for haiku poets) |
| 雑俳 | [ざっぱい, zappai] (n) playful literature originating from haiku |