When we asked him to describe his ability, he drew a picture of himself pulling memories like little grub worms out of someone's head. | ใจเย็น ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเมียนาย เพราะเธอจะจำไม่ได้ว่าเจออะไร |
Nuclear radiation, turned him from a small grub into a 350' tall monster, that attacked Tokyo | รังสีนิวเคลียร์เปลี่ยนเขาให้กลายเป็น\ สัตว์ประหลาดสูง 350 ฟุต ที่เข้าไปทำลายโตเกียว |
Most of our grub and medical supplies | แล้วยังมีเสบียงส่วนใหญ่ของเรา.. อุปกรณ์การแพทย์.. ยา |
And you're a grub in fancy armor who's better at beating little girls than fighting men. | ส่วนเจ้าก็เป็นแค่ คนงุ่มงามในเกราะเด็กเล่น คนที่เก่งนักเก่งหนาเรื่องตบตีเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ มากกว่าการต่อสู้จริงๆ |
Sure you don't wanna grab some grub with us? | แน่ใจนะว่าคุณจะไม่มากินเลี้ยงมื้อใหญ่กับพวกเราน่ะ |
Why don't we go grab some grub while we wait? | ทำไมเราไม่ไปคว้าด้วงสักตัว ขณะที่เรารอ? |
Hey little brother why don't you go get us some grub and maybe a couple of drinks for me and the young lady? | น้องชายทำไมนายไม่ ไปหยิบเครื่องดื่มมาให้ฉันกับคุณผู้หญิงล่ะ? |
I mean, there you are, minding your own business, spreading filth and disease, scavenging for grub worms or rotten fruit, | อย่างที่เป็นอยู่ คิดถึงแต่เรื่องของตัวเอง แพร่เชื้อโรค คุ้ยหาหนอน หรือผลไม้เน่า |
You get us a nice, fat snake, I'd grub on that. | ถ้าไปจับงูตัวอ้วนมาให้ ผมคงจะกิน |