| You saw this boy at 2:00 today, and now he's in Greece with his parents? | คุณเห็นเด็กคนนี้ที่ 2: 00 ในวันนี้และตอนนี้เขาอยู่ในกรีซกับพ่อแม่ของเขา? |
| Mr. and Mrs. Armand Coleman of Greece and South Beach. | นายและนางอาร์มันด์โคลแมนของกรีซและเซาท์บีช |
| Cole d'man in Greece where Armand's work is... and finally, the vulgar Coleman in Florida, where Armand's home is. | โคล d'คนในกรีซที่ทำงานของอาร์มันด์เป็น ... และในที่สุดหยาบคายโคลแมนในฟลอริดาที่บ้านอาร์มันด์คือ |
| We will use our superior fighting skills and the terrain of Greece herself to destroy them. | เราจะเคลื่อนทัพไปทิศเหนือ สู่ชายฝั่ง - เราต้องแน่ใจว่า... - นี่คือสิงหาคมลีโอนายเดิส |
| Our ancestors built this wall using ancient stones from the bosom of Greece herself. | ให้สปาร์เทินออกแรงเล็กน้อย ใช้พลลาดตระเวนเพอร์เชิน เป็นปูนเชื่อม เจ้าต้องชดใช้ แก่ความป่าเถื่อน |
| You will be proclaimed warlord of all Greece answerable only to the one true master of the world. | เพียงแต่ท่านจะวางศาสตรา และคุกเข่าให้เซอร์สิสอันสูงส่ง กว่า 30 ปีล่วงมาแล้ว นับแต่สายลมในฤดูเหมันต์ |
| For from free Greek to free Greek the word was spread that bold Leonidas and his 300 so far from home laid down their lives not just for Sparta but for all Greece and the promise this country holds. | แต่เพื่อกรีซและสมบัติ แห่งดินแดนนี้ทั้งมวล และบัดนี้ อาณานิคมน้อยใหญ่ บนปฐพีที่เรียกว่าพลาเท กองกำลังเซอร์สิสจักพินาศ |
| The Spartans of ancient Greece were gymnasts, too. | ชาวสปาตาร์แห่งกรีกโบราณ ก็เป็นนักยิมนาสติกเหมือนกัน |
| And it is there in ancient Greece that our story begins. - Ancient Greece? | แล้วก็เริ่มเรื่องที่ กรีซยุคเก่า |
| Back to those four days of paradise, when Ursula's Mater and Pater slipped off to Greece for a long weekend. | ัฮคะพdะฐy, ฮyrั ะฐnd ฮ ัrะตัะตntะตd ะพur fัrัt ัะพllะฐbะพrะฐtัะพn tะพ ฮคะฐdะตuัz ฮะตััะตlrัng,/ั ัฮyrั fะฐvะพrัtะต ัะพnduัtะพr whะพ ะฐrrัvะตd frะพm ฮะตrlัn. |
| They ruled over Greece before Zeus and the rest of the Olympian Gods overthrew them. | พวกเค้าปกครองกรีซ ก่อนที่ซุสและเทพองค์อื่นของโอลิมเปียน จะล้มล้างอำนาจพวกเขา |
| All of Greece will fall. | กรีซทั้งหมดจะตกอยู่. |