| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was this old gravel tower. | มันเป็นหอสูงเก่าๆ ที่ฉันเคย |
| If your boys knew what they were doing they'd have found traces of blood in the gravel right here. | ถ้าคนของคุณรู้ว่าทำอะไรอยู่... ...เขาน่าจะได้เจอรอยเลือดที่กรวดทรายที่ตรงนี้ |
| They used to smuggle gravel in from the yard throw it across the floor. | พวกเค้าชอบขนกรวดมาจากสนาม.. โยนลงไปบนพื้น.. |
| So it's reasonable to assume that the bodies were tossed down the shaft before the gravel was dumped. | นั่นมีเหตุผลให้สรุปได้ว่า ศพพวกนี้ถูกกระแทก ด้วยแกนหมุน ก่อนที่หินกรวดจะยุบตัวมาทับ |
| Not caused by being crushed by two million pounds of gravel and asphalt? | ซึ่งไม่เกิดจากการถูกกระแทกจากกรวด หรือแอสฟัลต์น้ำหนัก 2 ล้านปอนด์ใช่มั๊ย |
| We won't get the gravel pack down today. | ให้ลึกลงอีกสักสิบฟุต วันนี้คงเอากรวดกรุลงไม่ได้หรอก |
| And you go there and buy stones and gravel and things for your horses and he has his lunch there. | ที่คุณเข้าไปซื้อหิน หรือกรวดและอาหารม้า และเขาทานมื้อเที่ยงที่นั่น |
| I've got my gravel system to deploy. | ผมมีระบบเทก้อนกรวดนี่ |
| Pulling the string dispenses gravel from the hopper in front of the wheels, improving traction. | ดึงสายนี่จะเทก้อนกรวดจากถังเก็บ ลงที่ล้อหน้า เพิ่มแรงยึดเกาะ |
| Put something under the car like this with a little gravel and sticks. | หาเศษผ้ามาวางไว้ใต้รถ อาจเป็นหินก้อนเล็กๆ และเศษไม้ |
| I know you know a lot about occult stuff, and, well, there was this, uh, weird symbol, uh, in the gravel where the bodies were found. | ผมเกือบจะเชื่อแล้วว่า คุณไม่รู้จักผม นั่นเป็นเรื่อง ที่คิดไม่ถึงจริงๆ |
| Madame Mallory has thrown this gravel right in the middle of the road, which is a public road against the law. | มาดามมัลลอรี่เทก้อนกรวดลงกลางถนน ถนนสาธารณะนะครับ มันผิดกฎหมาย และมันเป็นหน้าร้านผม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 骨料 | [gǔ liào, ㄍㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 骨料] aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グラベル | [, guraberu] (n) gravel |
| ざくざく | [, zakuzaku] (adj-na,adv,adv-to) (1) (on-mim) lots of coins or jewels; (2) cutting up roughly; (3) walking on frost; (4) mixing gravel |
| さざれ石;細石;細れ石 | [さざれいし, sazareishi] (n) (1) pebbles; gravel; (2) boulder formed from gravel and sediment |
| 土砂災害 | [どしゃさいがい, doshasaigai] (n) landslide disaster; landslide disasters; damage caused by sand and gravel avalanches; sediment disaster; sediment disasters; sediment-related disaster; sediment-related hazard |
| 玉砂利 | [たまじゃり, tamajari] (n) gravel |
| 白洲梯子 | [しらすばしご, shirasubashigo] (n) (See 白洲・2) stairs at the front of a noh stage, which go over the white gravel separating the audience from the stage |
| 砂利道 | [じゃりみち, jarimichi] (n) gravel path or road |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หินกรวด | [n.] (hinkrūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: gravillon [m] |
| ก้อนกรวด | [n.] (køn krūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [m] ; gravier [m] ; gravillon [m] ; ballast [m] |
| กรวด | [n.] (krūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [m] ; gravier [m] |
| กรวดทราย | [n. exp.] (krūat sāi) EN: gravel FR: |
| ปุ้งกี๋ | [n.] (pungkī) EN: clamshell shaped manure basket ; manure basket ; basket with side openings for carrying sand and gravel FR: panier à fumier [m] |
| ร่อนกรวด | [v. exp.] (rǿn krūat) EN: riddle gravel FR: |
| ถนนกรวด | [n. exp.] (thanon krūa) EN: gravel road FR: |
| ถนนโรยหิน | [n. exp.] (thanon rōi ) EN: gravel road FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Baggersee | {m}quarry pond (in a gravel pit) |
| Bitumenkies | {m}asphalt-coated gravel |
| Baukies | {m}construction gravel |
| Rheintalschotter | {m} [geol.]Rhine valley gravel deposit |