| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Denny was trying to set up the dark defender As a graphic novel. | เดนนี่กำลังพยายามทำนิยายภาพเรื่องนี้ |
| You are pretty graphic all day. | มันออกชัดเจนทีเดียวไม่ใช่เหรอ |
| This is a fully integrated graphic representation of the radio communications matrix, networking the UK's transmitters. | เครื่องนี้ถูกออกแบบมาอย่างสมบูรณ์ที่สุด สำหรับตรวจจับทุกคลื่นสัญญาณ เท่าที่ตรวจพบได้ในอเมริกา |
| I like graphic novels and tokyo police club. | - ชั้นชอบงานกราฟฟิกและชมรมตำรวจโตเกียว /N |
| As you can see, the graphic works just as well | เธอจะเห็นได้งานกราฟฟิคนี้เข้ากันกับ |
| And the flowing creeks and rocks in the background... are clearly a lewd depiction of female genit... of... a graphic depiction of... female anatomy | ภาพสายน้ำที่ไหลย้อยจากโตรกหิน ที่เป็นฉากหลังของภาพนี้ เห็นชัดว่าจงใจแสดงถึง อวัยวะเพศในการสืบพันธ์ของสตรี ทั้งหมดนี่มันฟ้องว่าเป็น... |
| New graphic novels and episodes... | ตอนใหม่ๆบทนิยายใหม่ๆและภาพกราฟิกใหม่ๆ |
| So you could see that I'm more than just some guy who's more worried about getting his graphic novels than putting gas in the car. | เพื่อที่คุณจะได้เห็นว่าผมเป็นมากกว่า ผู้ชายคนนึงที่เป็นห่วงเรื่องพยายาม จะสร้างภาพจากนิยายมากกว่าเติมน้ำมัน |
| Yeah, he's, uh, over in the graphic novel section. | เห็น อยู่ตรงแผนกนิยายภาพ |
| The color is better, the graphic is bright. It's awesome! | สีมันจะดีกว่า กราฟฟิคก็เจ๋ง เยี่ยมไปเลย |
| His journals were graphic and meticulous. | บันทึกของเขาเป็น ลายเส้นและเรื่องซ้อนเรื่อง |
| You gave me some pretty graphic details. | นายให้รายละเอียดเรื่องบนเตียงแก่ฉันแล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 图像互换格式 | [tú xiàng hù huàn gé shì, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄜˊ ㄕˋ, 图像互换格式 / 圖像互換格式] GIF; graphic interchange format |
| 鞌 | [ān, ㄢ, 鞌] graphic variant of 鞍 |
| 交叉阴影线 | [jiāo chā yīn yǐng xiàn, ㄐㄧㄠ ㄔㄚ ˇ ㄒㄧㄢˋ, 交叉阴影线 / 交叉陰影線] hatched lines; cross-hatched graphic pattern |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グライコ | [, guraiko] (n) (abbr) graphic equalizer; graphic equaliser; (P) |
| グラフイック(P);グラフィック | [, gurafuikku (P); gurafikku] (n,adj-no) (1) graphic; (2) graphic magazine; pictorial magazine; (P) |
| グラフィックアート | [, gurafikkua-to] (n) graphic arts |
| グラフィックイコライザー | [, gurafikkuikoraiza-] (n) graphic equalizer; graphic equaliser |
| グラフィックタブレット | [, gurafikkutaburetto] (n) {comp} graphic tablet |
| グラフィックディスプレー | [, gurafikkudeisupure-] (n) graphic display; graphics display |
| グラフィックディスプレイ | [, gurafikkudeisupurei] (n) {comp} graphic display |
| グラフィックデザイナー | [, gurafikkudezaina-] (n) graphic designer |
| 図形文字列 | [ずけいもじれつ, zukeimojiretsu] (n) {comp} graphic character string |
| 図形表示装置 | [ずけいひょうじそうち, zukeihyoujisouchi] (n) {comp} graphic display (device) |
| 図示 | [ずし, zushi] (n,vs) illustration; showing in graphic form or by diagram; (P) |
| 絵画的 | [かいがてき, kaigateki] (n) (1) picturesque; (2) pictorial; graphic |
| 草紙;草子;双紙;冊子 | [そうし, soushi] (n) (1) written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); (2) a text written entirely in kana; (3) graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); (4) notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); (5) rough draft |
| 連画 | [れんが, renga] (n) (abbr) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue) |
| 連続画像 | [れんぞくがぞう, renzokugazou] (n) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue) |
| 関連図 | [かんれんず, kanrenzu] (n) {comp} graphic display |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インライン画像 | [インラインがぞう, inrain gazou] inline graphic |
| グラフィック | [ぐらふぃっく, gurafikku] graphic (a-no) |
| グラフィックディスプレイ | [ぐらふぃっくでいすぷれい, gurafikkudeisupurei] graphic display |
| 図形文字列 | [ずけいもじれつ, zukeimojiretsu] graphic character string |
| 図形表示装置 | [ずけいひょうじそうち, zukeihyoujisouchi] graphic display (device) |
| 表示様式 | [ひょうじようしき, hyoujiyoushiki] graphic rendition |
| 関連図 | [かんれんず, kanrenzu] graphic display |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เครื่องคิดเลขกราฟิก | [n. exp.] (khreūangkhi) EN: graphic calculator FR: |
| กราฟิก | [X] (krāfik) EN: graphic FR: graphique [m] |
| กราฟิกอาร์ต | [n. exp.] (krāfik āt) EN: graphic arts FR: |
| กราฟิกดีไซน์ | [n. exp.] (krāfik dīsa) EN: graphic design FR: |
| กราฟิกดีไซเนอร์ | [n. exp.] (krāfik dīsa) EN: graphic designer FR: |
| กราฟฟิก | [n.] (krāpfik) EN: graphic FR: graphique [m] |
| เลขนศิลป์ | [n.] (lēkhanasin) EN: graphic design ; graphic art FR: |
| นายช่างศิลป์ | [n. exp.] (nāi chāng s) EN: graphic designer FR: |
| นักออกแบบกราฟิก | [n. exp.] (nak økbaēp ) EN: graphic designer FR: |
| นฤมิตศิลป์ | [n.] (nareumittas) EN: graphic design FR: |
| รุจิเรข | [adj.] (rujirēk) EN: having a beautiful drawing or graphic FR: |
| ศิลปะภาพพิมพ์ | [n. exp.] (sinlapa phā) EN: graphic arts FR: arts graphiques [mpl] |