| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Was she really as gothic as her novels? | หล่อนเป็นพวกโกติก เหมือนในนิยายของหล่อนมั้ย |
| It was interesting. It's Gothic Lolita. | เค้าเรียก โกธิค โลลิต้า |
| Is it one of your gothic overlords or something? | เป็นหนึ่งในกอธโอเวอร์ล็อดของพ่อ\หรืออะไรซักอย่าง? |
| What's so gothic about vodka and cranberry juice? | ดื่มวอดก้าผสมน้ำแครนเบอร์รี่ มันเป็ฯก็อธตรงไหนกัน |
| Franklin Gothic Medium, that's the ticket. | Franklin Gothic Medium นั่นมันตั๋วนี่ |
| It's a little Gothic for my taste, but I never refuse jewelry. | มันกอทธิคเกินไปสำหรับฉัน แต่ฉันไม่เคยปฏิเสธเครื่องประดับ |
| Architecture is mid-European baroque with gothic influences. | สถาปัตยกรรม เป็นแบบกึ่งยุโรปยุคบาโร้ก ผสมกับแนวโกธิค |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ゴート族 | [ゴートぞく, go-to zoku] (n) Goths; Gothic peoples |
| ゴート語 | [ゴートご, go-to go] (n) Gothic (language) |
| ゴシックホラー | [, goshikkuhora-] (n) gothic horror |
| ゴシックロック | [, goshikkurokku] (n) Gothic rock |
| ゴシックロリータ | [, goshikkurori-ta] (n) (See ゴスロリ) Gothic and Lolita (type of teenage fashion) |
| ゴシック小説 | [ゴシックしょうせつ, goshikku shousetsu] (n) gothic novel |
| ゴシック建築 | [ゴシックけんちく, goshikku kenchiku] (n) Gothic architecture |
| ゴシック式 | [ゴシックしき, goshikku shiki] (n) Gothic style (of art) |
| ゴスロリ | [, gosurori] (n) (abbr) (See ゴシックロリータ) Gothic and Lolita (type of teenage fashion) |
| フォイル | [, foiru] (n) (1) (See ホイル) foil (i.e. aluminum foil); (2) (See フルーレ) foil (in fencing); (3) foil (in Gothic architecture) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โกธิค = โกทิก ; กอธิค | [adj.] (kōthik ; kø) EN: gothic FR: |
| สถาปัตยกรรมฟื้นฟูกอธิค | [n. exp.] (sathāpattay) EN: Neo-Gothic architecture ; Gothic Revival architecture FR: architecture néogothique [f] |
| สถาปัตยกรรมกอธิค | [n. exp.] (sathāpattay) EN: Gothic architecture FR: architecture gothique [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gotik | {f}Gothic style; Gothic period |