| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Add the fingers of a young monkey, the gizzard of a pig, the beak of a parrot and three spoonfuls of sugar. | และนิ้วของลิง เครื่องในหมู จะงอยปากนกแก้ว และน้ำตาลสามช้อนพูน |
| Well, if I have to hear him play one more quote-unquote "song" I'm gonna tear my gizzard out! | งั้น ถ้าข้าต้องฟังเขาร้องเพลงผิดคีย์อีกล่ะก็... ...ข้ายอมกัดลิ้นตายดีกว่า |
| The leader, whose gizzard is strong. | ผู้นำ ผู้ซึ่งมีจิตวิญญาณและเข้มแข็ง |
| You know, my head said to do one thing while my gizzard was saying to do another. | สมองข้าบอกให้ทำอย่าง ส่วนใจของข้ามันบอกให้ทำอีกอย่าง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 小鰭;小肌(iK) | [こはだ;コハダ, kohada ; kohada] (n) (uk) (See 鮗) mid-sized konoshiro gizzard shad (i.e. about 15 cm in size) |
| 新子;新妓 | [しんこ, shinko] (n) (1) (新子 only) (See 鮗・このしろ) very young fish (esp. a konoshiro gizzard shad); (2) (arch) new geisha |
| 砂ずり;砂摺り;砂摩り | [すなずり, sunazuri] (n) (1) fat underbelly of a fish; (2) sand polishing; (3) sand finish (e.g. finishing a wall with sand mortar); (4) (col) {food} (See 砂嚢・2) chicken gizzard |
| 砂肝;砂ぎも | [すなぎも, sunagimo] (n) gizzard |
| 砂袋;砂嚢 | [すなぶくろ;さのう(砂嚢), sunabukuro ; sanou ( suna nou )] (n) (1) sandbag; (2) gizzard |
| 鮗 | [このしろ;コノシロ, konoshiro ; konoshiro] (n) (uk) konoshiro gizzard shad (Konosirus punctatus) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กึ๋น | [n.] (keun) EN: gizzard ; ventriculus FR: |