| ชาวบ้าน | [n.] (chāobān) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; laypeople ; grassroots ; locals ; neighbours FR: villageois [mpl] ; gens [fpl] ; personnes [fpl] ; citoyens [mpl] ; laïcs [mpl] ; voisins [mpl] |
| ชน | [n.] (chon) EN: people ; folk FR: gens [fpl] ; peuple [m] ; population [f] ; personnes [fpl] |
| คน | [n.] (khon) EN: person ; man ; human ; people ; human being ; creature FR: personne [f] ; individu [m] ; être [m] ; être humain [m] ; humain [m] ; quidam [m] ; bonhomme [m] (fam.) ; gens [mpl, fpl] ; membre [m] ; créature [f] |
| คนดี | [n. exp.] (khon dī) EN: good person ; nice person FR: gentille personne [f] ; bonnes gens [fpl] ; chouette gars [m] (fam.) ; quelqu'un de bien |
| คนหนุ่มสาว | [n. exp.] (khon num sā) EN: young people ; teenagers ; youth FR: jeunes gens [mpl] ; ados [mpl] (fam.) |
| คนเรา | [n.] (khonrao) EN: human ; man ; persons ; people ; we FR: personnes [fpl] ; gens [fpl] ; humains [mpl] ; nous |
| กลางเมือง | [n.] (klāngmeūang) EN: people ; public ; civil ; mass of the people ; common people FR: public [m] ; gens [fpl] ; population [f] |
| มหาชน | [n.] (mahāchon) EN: public ; people FR: public [m] ; peuple [m] ; gens [fpl] |
| หนุ่มสาว | [n.] (num-sāo) EN: youth ; young people ; teenagers ; adolescents ; youngsters ; juveniles FR: jeunes [mpl] ; adolescents [mpl] ; jeunes gens [mpl] |
| พลเมือง | [n.] (phonlameūan) EN: citizen ; inhabitant ; civilian ; dweller ; people ; population FR: citoyen [m] ; civil [m] ; population [f] ; gens [fpl] |
| ผู้คน | [n.] (phūkhon) EN: people ; folk FR: individus [mpl] ; gens [fpl] |
| ผู้น้อย | [n. exp.] (phūnøi) EN: person of small importance ; ordinary people ; little guy FR: petites gens [fpl] |
| ประชาชน | [n.] (prachāchon) EN: people ; population ; general public ; nationals FR: population [f] ; gens [fpl] ; peuple [m] ; citoyens [mpl] ; citoyen [m] ; public [m] ; populace (péj.) [f] |
| ประชาชนธรรมดา | [n. exp.] (prachāchon ) EN: ordinary people FR: gens oridinaires [mpl] |
| ปวงชน | [n. exp.] (pūang chon) EN: people ; public FR: peuple [m] ; public [m] ; population [f] ; gens [fpl] |
| สามัญชน | [n.] (sāmanchon) EN: ordinary people ; folk ; commoner ; people ; common people ; the ordinary man ; the common man ; the man in the street FR: gens ordinaires [fpl] |
| ส่วนรวม | [n.] (suanrūam) EN: common wealth ; people at large ; public FR: gens [fpl] |