| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes because soon you can Join the gallant heroes of Branston Bridge. | ใช่ เพราะไม่นานพวกแกจะกลายเป็น วีรบุรุษคนกล้าของสะพานแบรนสตัน |
| These were given to me by a very gallant gentleman. | โดยเป็นสุภาพบุรุษที่กล้าหาญ มาก |
| Look at what remains ofyour gallant scouts. | จองมงดูเขาซะ หน่วยสอดแนมของพวกเจ้า |
| That's very gallant of you. | เธเธธเธเธเธเธซเนเธงเธเนเธขเนเธเธญเธกเธฒเธเธชเธดเธเธฐ, เธเธนเนเธเธธเธเธฃเธธเธ. |
| Burgess takes the rap, does a bit of time, Gallant walks. | เบอร์เกสถูกตัดสินลงโทษติดคุกไม่นาน กาลลันท์ลอยนวลไปได้ |
| Yeah, well, that's very gallant of you, but you can stop bracing. | คุณกล้าหาญมากค่ะ แต่ไม่ต้องแล้วล่ะ |
| You raised a gallant young man. | ท่านเลี้ยงดูชายที่น่าชื่นชม |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 侠女;俠女(oK) | [きょうじょ, kyoujo] (n) gallant woman |
| 兄い | [あにい, anii] (n) (1) (col) (fam) (See 兄貴) elder brother; one's senior; (2) dashing young man; gallant young lad |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้าชู้ | [n.] (jaochū) EN: lady's man ; beau ; gallant ; womanizer ; blood FR: petit maître [m] ; galant [m] |
| เจ้าชู้ | [adj.] (jaochū) EN: gallant ; licentious ; amorous FR: cavaleur ; volage ; donjuanesque |
| กล้า | [adj.] (klā) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; enterprising ; courageous ; valiant ; gallant ; valorous ; audacious FR: courageux ; brave ; vaillant ; audacieux ; entreprenant ; volontaire |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| galant | {adj} | galanter | am galantestengallant | more gallant | most gallant |