| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Would Friday be too soon? | ศุกร์นี้เร็วเกินไปไหม? |
| Let me take you out on Friday night | ขอผมพาคุณไปข้างนอกคืนวันศุกร์นะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's the Bossman Bob Cormier here. It's a beautiful Friday morning in Portland. | นี่คือ บ๊อสแมน บ๊อบ คอร์เมี่ยร์ เป็นเช้าวันศุกร์ที่สวยงามในพอร์ตแลนด์ |
| You only get Good Friday off. | ได้หยุดแต่แค่วันศุกร์ประเสริฐเท่านั้น. |
| Diane and Tommy made us promise... to meet them again on Friday night. | ไดอาน่าและทอมมี่นัดเรา ให้เจอกันอีกทีคืนวันศุกร์ |
| Of course, when Friday night came around, Henry stood me up. | แน่ล่ะ พอถึงวันนัด เฮนรี่เบี้ยวฉัน |
| It was this Friday and you agreed, so you're a liar! | ศุกร์นี้ต่างหากและนายตกลง คนโกหก |
| Saturday night was for wives... but Friday night at the Copa was for the girlfriends. | วันเสาร์สำหรับภรรยา แต่คืนวันศุกร์ที่โคปา สำหรับกิ๊ก |
| It started rainin' Thursday night and it rained all Friday mornin'. | ฝนเริ่มตกเมื่อคืนวันพฤหัส และตกตลอดเช้าวันศุกร์ |
| And it rained all Friday afternoon. | และตกตลอดบ่ายวันศุกร์ |
| It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches... to cover Friday payroll checks. | เงินมหาศาลแจกจ่ายไปตามสาขา สำหรับให้เบิกเงินเดือนวันศุกร์ |
| The message was received Friday at 6:31 a. m. | ข้อความที่ได้รับศุกร์ |
| Nick, I was still at work Friday afternoon. | บ่ายวันศุกร์ฉันยังอยู่ที่ทำงาน |
| Nick, it was my sister. Remember, I told you... she was coming next Friday with her fiance? | นั่นน้องสาวฉัน ฉันบอกจะมาศุกร์หน้า |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| フライデー | [, furaide-] (n) Friday |
| 木金土 | [もくきんど, mokukindo] (n) Thursday, Friday and Saturday |
| 火木金 | [かもくきん, kamokukin] (n) Tuesday, Thursday and Friday |
| 聖金曜日 | [せいきんようび, seikinyoubi] (n) Good Friday |
| 花金;ハナ金;花キン | [はなきん(花金);ハナきん(ハナ金);はなキン(花キン), hanakin ( hanakin ); hana kin ( hana kin ); hana kin ( hana kin )] (n) (from 花の金曜日) thank God it's Friday (lit |
| 金ドラ | [きんドラ, kin dora] (n) (abbr) television drama aired on Friday nights |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา | [adv.] (meūa wan su) EN: last Friday FR: vendredi dernier |
| โรคกลัววันศุกร์ที่ 13 | [n. exp.] (rōk klūa wa) EN: paraskavedekatriaphobia ; fear of friday the 13th FR: |
| ศุกร์ | [n.] (suk) EN: Friday FR: vendredi [m] |
| วันศุกร์ | [n. exp.] (wan suk) EN: Friday FR: vendredi [m] |
| เย็นวันศุกร์ | [n. exp.] (yen wan suk) EN: Friday evening FR: vendredi soir |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| bis (in; zu) | {prp; +Akkusativ} | bis heute | bis jetzt | bis auf weiteres | bis dahin | bis dahin; bis nachher | von Montag bis Freitag | bis 3 Uhr warten | bis in den Tod | bis wann?until; 'til; till; to | till this day | until now; till now | until further notice; for the time being | by then | until then; till then | from Monday to Friday | to wait until three o'clock | till death | until when; till when |
| Karfreitag | {m}Good Friday |
| Montagsauto | {n}rogue car; Friday car |