| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge. | ใจเล็ก ๆ น้อย ๆ วิ่งกระหายน้ำ น้ำพุแห่งความรู้ |
| Mr. Ambassador, the ideal of democracy... has been the fountain of my life. | {\cHFFFFFF}นายเอกอัครราชทูต อุดมคติของประชาธิปไตย ... {\cHFFFFFF}has been the fountain of my life. |
| I'll see you at the fountain for lunch. | เจอกันที่น้ำพุ ตอนอาหารเที่ยง. |
| Jeremy Melton couldn't manage a water fountain without screwing up. | ทำไมเธอไม่บอกเรื่องนี้กับวอนจ์ละ? |
| ♪ I got joy like a fountain I got joy like a fountain | โช I got joy like a fountain I got joy like a fountain |
| ♪ I got joy like a fountain in my soul... ♪ | โช I got joy like a fountain in my soul... โช |
| Are we talking about a pharmaceutical equivalent to the fountain of youth? | นี่เรากำลังพูดถึงเรื่องการพัฒนาตัวยา ด้วยการปรับสมดุลย์ บ่อน้ำชุบชีวิตใหม่งั้นเหรอ? |
| Instead of the fountain of youth, we'll have a giant rice paddy. | แทนที่จะเป็นบ่อน้ำชุบชีวิต เราคงได้เป็นเจ้าของไร่ข้าวกันแน่ |
| A fountain pen lt's a fountain pen | ปากกาหมึกซึม ปากกาหมึกซึมจริงๆ |
| Mister, thank you for the fountain pen | น้าครับ ขอบคุณสำหรับปากกาหมึกซึม ตอนแรก |
| Dictates that you turn off that fountain right now! | ชั้นบอกให้ปิดไอ้น้ำพุบ้า เดี๋ยวนี้! |
| That the fountain has no place on our street. | น้ำพุนั่นจะไม่ต้องอยู่ริมถนนของเราอีก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 钢笔 | [gāng bǐ, ㄍㄤ ㄅㄧˇ, 钢笔 / 鋼筆] fountain pen |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ソーダファウンテン | [, so-dafaunten] (n) soda fountain |
| チョコレートファウンテン;チョコレート・ファウンテン | [, chokore-tofaunten ; chokore-to . faunten] (n) chocolate fountain |
| 万年筆 | [まんねんひつ, mannenhitsu] (n) fountain pen; (P) |
| 吹き上げ;噴き上げ;吹上げ;噴上げ | [ふきあげ, fukiage] (n) (1) place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds; (2) fountain |
| 道芝 | [みちしば, michishiba] (n) (1) roadside grass; roadside weeds; (2) guidance (sometimes esp. referring to guidance in love); guidepost; guide; (3) (See 力芝) Chinese fountain grass (Pennisetum alopecuroides) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ่อเกิด | [n.] (bøkoēt) EN: source ; origin ; fountain ; fountainhead FR: source [f] ; origine [f] |
| แคแสด | [n.] (khaēsaēt) EN: African tuliptree ; fountain tree ; pichkari ; Nandi flame ; Spathodea campanulata FR: Spathodea campanulata |
| น้ำพุ | [n.] (nāmphu) EN: fountain ; spring FR: fontaine [f] ; source [f] |
| น้ำพุแห่งความมั่งคั่ง | [n. prop.] (Nāmphu Haen) EN: Fountain of Wealth FR: |
| น้ำพุน้ำดื่ม | [n. exp.] (nāmphu nām ) EN: drinking fountain FR: fontaine d'eau potable [f] |
| น้ำซ่า | [n. exp.] (nām sā) EN: soda fountain FR: |
| ปากกาหมึกซึม | [n.] (pākkāmeukse) EN: fountain pen FR: stylo à encre [m] ; stylo à plume [m] |
| ปาล์มจีน | [n. exp.] (pām Jīn) EN: Chinese fan palm ; Fountain palm FR: |
| ประทัดจีน | [n. exp.] (prathatjīn) EN: Coral plant ; Fountain plant ; Firecracker plant ; Bilter wood ; Quassia amara FR: Quassia amara |
| ตาน้ำ | [n.] (tānām) EN: small spring ; natural fountain FR: |
| ธารายนต์ | [n.] (thārāyon) EN: fountain ; spring ; fount FR: fontaine [f] |
| ยอดน้ำ | [n.] (yøtnām) EN: fountain head FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Quelle | {f}fountain; fountain head |
| Brunnenfigur | {f}sculpture on a fountain |