| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The car was going forty kilometers an hour | รถวิ่ง 40 กิโลเมตรต่อชั่วโมง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well Ali Baba had them forty thieves Scheherazadie had a thousand tales, | เอาล่ะ อาลิ บาบา มีโจรอยู่ 40 คน และก็มีเรื่องเล่ากว่าพันเรื่อง |
| With his forty fakirs, his cooks, his bakers His birds that warble on key, Make way for HIM, for HIM! | ด้วยผู้วิเศษณ์กว่า 40 พ่อครัวของเขา คนทำขนมปังอีก นกของเขาที่ร้องเพลงเสียงเสนาะ หลีกทาง! ให้เขา ให้เขา! |
| If you were to give me forty such men... ..I could never be as happy as you. | ถ้าเธอจะหาผู้ชายให้ฉันซักสี่สิบคน... ...ฉันก็ยังไม่สามารถมีความสุขได้เท่าเธอ |
| About forty minutes. | เอ่อ.. ประมาณ 40 นาทีค่ะ |
| Chuck's plane went down exactly forty minutes on the fly. | เครื่องของชัคตกหลังจากบินขึ้นได้40นาที |
| You know, Noah's ark, it rained for forty days. | เรือของโนอาห์ถูกสร้างเพราะฝนตก40วัน |
| I went back and there were six plane crashes over the last decade that all went down exactly forty minutes on. | ฉันค้นเรื่องเก่าๆดูพบว่ามี6ลำในรอบ10ปี ที่ตกเมื่อบินขึ้นได้40นาที |
| Yeah. Forty years ago, that interstate down there didn't exist. | ใช่ สี่สิบปีที่ผ่านมาที่รัฐลง ไปที่นั่นไม่ได้อยู่ |
| I don't have a chance in this godforsaken world of ever wrapping my lips around his forty acres and a mule - | ควบคุม ตะครุบ และ กินงูของเขา ดุนลิ้นไปยัง... . |
| I've lived on the streets for forty years, you rascal. | ชั้นมีชีวิตอยู่บนถนนมา 40 ปีแล้ว ไอ้เลว |
| It's probably got something to do with those forty four-packs they come in. | อาจเพราะต้องทำอะไรซักอย่างกับ\ ที่สั่งมาสี่สิบสีห่อนี่ |
| I've got a son to support, for forty years I've kept him off the streets, | ฉันมีลูกชายที่ต้องดูแล มา 40 ปี ฉันเก็บเขามาจากข้างถนน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 耶稣升天节 | [Yē sū shēng tiān jié, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 耶稣升天节 / 耶穌升天節] Ascension day (Christian festival forty days after Easter) |
| 丙午 | [bǐng wǔ, ㄅㄧㄥˇ ˇ, 丙午] forty third year C7 of the 60 year cycle, e.g. 1966 or 2026 |
| 丁未 | [dīng wèi, ㄉㄧㄥ ㄨㄟˋ, 丁未] forty fourth year D8 of the 60 year cycle, e.g. 1967 or 2027 |
| 乙巳 | [yǐ sì, ㄧˇ ㄙˋ, 乙巳] forty second year B6 of the 60 year cycle, e.g. 1965 or 2025 |
| 四十六 | [sì shí liù, ㄙˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ, 四十六] forty six; 46 |
| 壬子 | [rén zǐ, ㄖㄣˊ ㄗˇ, 壬子] forty ninth year I1 of the 60 year cycle, e.g. 1972 or 2032 |
| 己酉 | [jǐ yǒu, ㄐㄧˇ ㄧㄡˇ, 己酉] forty sixth year F10 of the 60 year cycle, e.g. 1969 or 2029 |
| 庚戌 | [gēng xū, ㄍㄥ ㄒㄩ, 庚戌] forty seventh year G11 of the 60 year cycle, e.g. 1970 or 2030 |
| 戊申 | [wù shēn, ˋ ㄕㄣ, 戊申] forty fifth year E9 of the 60 year cycle, e.g. 1968 or 2028 |
| 甲辰 | [jiǎ chén, ㄐㄧㄚˇ ㄔㄣˊ, 甲辰] forty first year A5 of the 60 year cycle, e.g. 1964 or 2024 |
| 四旬斋 | [sì xún zhāi, ㄙˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄞ, 四旬斋 / 四旬齋] Lent (Christian period of forty days before Easter) |
| 大斋期 | [dà zhāi qī, ㄉㄚˋ ㄓㄞ ㄑㄧ, 大斋期 / 大齋期] Lent (Christian period of forty days before Easter) |
| 滔滔不绝 | [tāo tāo bù jué, ㄊㄠ ㄊㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 滔滔不绝 / 滔滔不絕] unceasing torrent (成语 saw); talking non-stopping; gabbling forty to the dozen |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| フォーティー;フォーティ | [, fo-tei-; fo-tei] (n) forty |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จัตตาฬีสะ | [X] (jattālīsa) EN: forty FR: |
| สี่สิบ | [num.] (sīsip) EN: forty ; 40 FR: quarante ; 40 |