| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I need something in the foreground to give it some scale! | ผมต้องใช้คุณเป็นฉากหน้า เพื่อเปรียบเทียบขนาด! |
| I was into the foreground drama. | นายลืมไปแล้วเหรอที่ชั้นรับมีดด้วยเอวชั้นแทนนายน้ะ |
| In background natasha's marriage, and in foreground you and your heart voice. | ภาพงานแต่งนาตาชา ภาพด้านหน้าคุณและเสียงหัวใจคุณ |
| I was standing in the foreground gng like this when Jillian took the picture, so by forced perspective, it looks like I'm holding up the whole sign. | และข้าจะยอมตาย หรือฆ่าคนอื่นเพื่อท่าน กรรม สัญญาณหายอีกแล้ว ถ้าฉันขึ้นไปบนดาดฟ้าได้ |
| WHICH ARE FOREGROUND GALAXIES. AND BECAUSE THEY BEND SPACE, | สำหรับโค้งเลนส์โน้มถ่วง ที่มองเห็นได้ทุกเดียว |
| AND COMPARES IT TO THE VISIBLE MASS OF THE FOREGROUND GALAXIES, | เป็นจริงกาแลคซีไกลมาก และแสงจากกาแล็กซีเหล่านั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 前台 | [qián tái, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ, 前台 / 前臺] front plaform; front of theatrical stage; foreground in politics etc (sometimes derog.); front desk; reception desk |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| フォアグラウンド | [, foaguraundo] (n) foreground |
| フォアグラウンドプログラム | [, foaguraundopuroguramu] (n) {comp} foreground program |
| フォアグランドジョブ | [, foagurandojobu] (n) {comp} foreground job |
| 前景画像 | [ぜんけいがぞう, zenkeigazou] (n) {comp} foreground image; dynamic image |
| 動画像 | [どうがぞう, dougazou] (n) {comp} foreground image; dynamic image |
| 表プロセス | [おもてプロセス, omote purosesu] (n) {comp} foreground process |
| 表プロセスグループ | [おもてプロセスグループ, omote purosesuguru-pu] (n) {comp} foreground process group |
| 表プロセスグループＩＤ | [おもてプロセスグループアイディー, omote purosesuguru-puaidei-] (n) {comp} foreground process group ID |
| 近景 | [きんけい, kinkei] (n) foreground |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| フォアグランドジョブ | [ふぉあぐらんどじょぶ, foagurandojobu] foreground job |
| 前景画像 | [ぜんけいがぞう, zenkeigazou] foreground image, dynamic image |
| 動画像 | [どうがぞう, dougazou] foreground image, dynamic image |
| 表プロセス | [おもてプロセス, omote purosesu] foreground process |
| 表プロセスグループ | [おもてプロセスグループ, omote purosesuguru-pu] foreground process group |
| 表プロセスグループＩＤ | [おもてプロセスグループＩＤ, omote purosesuguru-pu ID] foreground process group ID |