| ** [ Singing Morning Prayer] when elsewhere they were footing the blame for the Black Death, Kazimierz the Great, so-called, | พวกนี้ถูกหาว่านำเชื้อกาฬโรค |
| That you could lose footing at any time and be swept away. | เพราะอาจจะล้มและถูกคลื่นซัดไปเมื่อไหร่ก็ได้ |
| Trish lost her footing and fell over the edge about halfway down. | ทริชลื่น แล้วตกลงไปที่ขอบประมาณครึ่งนึงของนี่ |
| She found her footing on the back of your neck. | เธอเจอที่ยืนอยู่... . บนคอของคุณน่ะ |
| Obviously, we were on a war footing at the time, | เป็นที่แน่ชัดว่า เราอยู่ในฐานที่มั่น สงครามในตอนนั้น |
| I think you're going to be the one footing this bill. | ฉันว่า เธอนั่นเเหล่ะจะต้องจ่ายบิลนี้ |
| (chuckles) a pregnant wife, and your business hasn't found its footing yet. | ภรรยากำลังท้อง แล้วธุรกิจก็ยังไม่ได้ที่ |
| Poor boy must have lost his footing on that wall. | เด็กที่น่าสงสารต้องสูญเสียที่เกาะบนกำแพง |
| SO WE'RE ON WAR FOOTING NOW. | เราต้องเตรียมรับสงคราม |
| The Titan Prometheus wanted to give mankind equal footing with the gods and for that, he was cast from Olympus. | ไททัน โพรมีธีอุส ต้องการ ให้มนุษยชาติเท่าเทียมกับพระเจ้า เพราะอย่างนั้นเขาถึงถูกขับจากโอลิมปัส |
| You should choose footing more carefully. | คุณควรเลือก ฐานรากอย่างระมัดระวังมากขึ้น |
| You want to show me, uh, what the heck a footing is? | คุณอยากจะแสดงให้พ่อ เอ่อ ดูไหมว่าฐานที่มั่นคงคืออะไร? |