| This foe is beyond any of you. | เป็นศัตรูที่เกินการต่อกรของพวกเจ้า |
| But he faces many threats from friend and foe alike. | แต่เขาจะพบกับอุปสรรคมากมาย ไม่ว่าจะทั้งจากเพื่อนหรือจากศัตรู |
| You've seen the foe we face. | ท่านเคยเห็นศัตรูนี้มาก่อน |
| He was a sworn foe of Camelot. | เค้าบอกแล้วว่าเค้าเป็นศตรูของ Camelot |
| And sometimes the line Between friend and foe Is blurred, | และบางครั้งเส้นแบ่งระหว่าง สหายกับศัตรูกลับรางเลือน |
| "The foe you gave was strong and brave and unafraid to die. | "ศัตรูที่ท่านประทานมาให้.. ต่างก็กล้าหาญ.. และไม่กลัวตาย.. |
| I always take one from a foe that's tasted the cold, unrelenting steel of my blade. | ข้ามักจะเก็บมันมาจาก สิ่งที่ข้าเอาชนะได้ด้วยดาบอันเฉียบคมของข้า |
| W if you'll excuse me, I have a real foe to fight. | ถ้าพระองค์ไม่ว่าอะไร ผมมีศัตรูตัวจริงต้องไปสู้รบด้วย |
| "it is not his enemy or foe that lures him into evil ways." | ไม่ใช่ศัตรูหรือคู่แค้นใดๆของเขา ที่นำพาไปในทางชั่วร้าย หากแต่เป็นจิตใจของเขานั่นเอง |
| Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike, that we have passed the torch to a new generation unwilling to permit the undoing of human rights and dignities. | ปล่อยให้คำออกไปจากเวลานี้และสถานที่นี้ ไปสู่ทั้งเพื่อนและศัตรู ซึ่งเราได้ผ่านคบเพลิงไปสู่คนรุ่นใหม่ |
| Our foe did not come only to destroy our things or our people. | เธเนเธขเธธเนเธเธญเธขเธนเน |
| Our foe is too fearsome for hand-holding. | ศัตรูของเรานั้นไม่กลัวอะไร |