| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มา | (adv.) coming (toward the present; or toward the focal time) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| PHIL: immediately evident is the focal charring of the limbs and torso. | แสดงให้เห็นว่า แช่อยู่ ในน้ำมันที่กำลังลุกไหม้. |
| Women have been the focal point for artists throughout history. | คุณแน่ใจนะ ว่านี่ไม่ได้มาพร้อมกรอบรูปน่ะ? |
| Try to put that to good use as a focal point in your life, and it'll all fall to place eventually. | พยายามรวมสิ่งดีๆไว้เป็นคอนเซ็ป ในที่สุดมันก็จะถูกที่ถูกทาง |
| Try to put that to good use as a focal point in your life, and it'll all fall to place eventually. | พยายามใส่สิ่งที่ดีๆให้กับชีวิตของเธอ และมันก็จะจัดการได้ทั้งหมด |
| You said I might succeed if I used my foolish stubbornness as a focal point in life. | คุณว่าฉันจะประสบความสำเร็จ หากใช้ความดื้อรั้นที่โง่ๆ ของฉันเป็นจุดโฟกัสในชีวิต |
| Try to put that concept to good use as a focal point in your life. | พยายามจะให้แนวคิดที่ดีที่จะได้ใช้เป็นจุดโฟกัสในชีวิตของเธอ |
| You said to make my foolish stubbornness a focal point of my life, so I just trusted what you said, and am trying my best to do that. | คุณบอกว่าให้ความดื้อรั้นแบบโง่ ๆ ของฉันเป็นจุดโฟกัสของชีวิตฉันเอง ดังนั้นฉันเพิ่งจะเชื่อในสิ่งที่คุณได้บอกมา และฉันพยายามทำให้ดีที่สุด |
| Just so you know, you're kind of the focal point of my first piece. | คุณแค่รู้ไว้ คุณเป็นพวกที่เป้นจุดโฟกัส ของชิ้นส่วนแรกของฉัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 重点 | [zhòng diǎn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 重点 / 重點] emphasis; focal point |
| 焦距 | [jiāo jù, ㄐㄧㄠ ㄐㄩˋ, 焦距] focal length; focal distance |
| 震源机制 | [zhèn yuán jī zhì, ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄓˋ, 震源机制 / 震源機制] focal mechanism of earthquake |
| 焦点 | [jiāo diǎn, ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ, 焦点 / 焦點] focus; focal point |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| フォーカルプレーン | [, fo-karupure-n] (n) focal plane |
| 光軸 | [こうじく, koujiku] (n) optical axis; focal aim; axis of a lens |
| 後ピン | [あとピン;アトピン, ato pin ; atopin] (n) (See ピント) focal point of a lens behind the subject |
| 磁場 | [じば(P);じじょう, jiba (P); jijou] (n) (1) magnetic field; (2) ambience; atmosphere; focal point; (P) |
| 結節点 | [けっせつてん, kessetsuten] (n) focal point; nodal point; node |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 焦点 | [しょうてん, shouten] focus, focal point, (photographic) focus |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จุดโฟกัส | [n. exp.] (jut fōkat =) EN: focus ; focal point FR: point focal [m] |
| จุดรวม | [n.] (jutrūam) EN: center ; hub ; middle point ; focal point ; focus FR: point focal [m] |
| จุดรวมแสง | [n. exp.] (jut rūam sa) EN: focal point FR: point focal [m] |
| จุดสนใจ | [n. exp.] (jut sonjai) EN: attention ; focal point FR: |
| จุดศูนย์กลาง | [n.] (jutsūnklāng) EN: centre ; center (Am.) ; middle point ; hub ; center FR: centre [m] ; point focal [m] |
| ความยาวโฟกัส | [n. exp.] (khwām yāo f) EN: focal length FR: distance focale [f] |
| รัศมีโฟกัส | [n. exp.] (ratsamī fōk) EN: focal radius FR: |