| Perhaps I could get you some fluffy new slippers made from the heads of innocent and defenseless baby seals! | บางที่ผมอาจจะช่วยหารองเท้าขนสัตว์... ...ที่ทำจากหัวของลูกแมวน้ำไร้เดียงสาให้ได้ |
| If he tells us to hurry one more time, I'm gonna turn him into a big, fluffy hat. | ถ้าเขาบอกให้รีบ อีกครั้งเดียว ฉันจะถอนขนไปทำหมวก |
| Yeah, it's like you're his fluffy bunny or something. | ใช่ ยังกะนายเป็นกระต่ายน้อยขนปุยของเขา อย่างไงอย่างงั้น |
| I think I see white fluffy things floating by. | ฉันว่า ฉันเห็นอะไร ขาวๆฟูๆลอยผ่านหน้าไป |
| Come on, you fluffy cat. Angus? Angus? | มานี้เจ้าแมวขนฟู แองกัส แองกัส |
| Angus? Come on, you fluffy cat. | แองกัส มานี่เร็วเจ้าแมวขนฟู |
| And for all of you Where's Fluffy fans out there for the first time since the last time, looks like Fluffy's to be found somewhere in the five boroughs tonight. | และสำหรับพวกคุณ แฟนๆของฟลัฟฟี้ทั้งหลาย. นี่คือครั้งแรก จากครั้งกลังสุด, ดูเหมือนฟลัฟฟี้จะถูกเจอ ซักทีแถว 5 เบอร์โรล์ คืนนี้. |
| I just got a text from Carrie saying Where's Fluffy is doing a surprise show tonight. | ฉันเพิ่งได้ข้อความจากแคร์รีสบอกว่าฟลัฟฟี้ -จะแสดงเซอร์ไพร์โชว์ คืนนี้\ โอพระเจ้า! |
| Did you hear? Who's Fluffy is playing in the city tonight. I love that band. | ได้ข่าวไหม? "ฟลัฟฟี้คือใคร" จะเล่นโชว์ ในเมืองคืนนี้ ฉันรักวงนั่นจริงๆ |
| So can't we talk about how cool Fluffy is? | งั้นเรามาพูดถึง ความเจ๋งของฟลัฟฟี่มั้ยล่ะ |
| Look, the sooner we find Caroline, the sooner we can find Fluffy and the sooner this will be over. | ฟัง ยิ่งเราตามหาแคโรลายย์เร้วเท่าไร ก็ยิ่งตามหาฟลัฟฟี้เจอเร็วเท่านั้น และเรื่องนี้ก็จะจบเร้วเท่านั้น |
| They were supposed to show up at Brooklyn Pool tonight but it looks like Where's Fluffy is gonna... | จริงๆแล้วเขาน่าจะมีโชว์\นี่แนท บรู๊คลิน พูลคืนนี้... ..แต่กลายเป็นว่า แวร์ส ฟลัฟฟี่ กำลังจะ... |