| He sent them flashy gifts. | มัีนส่งของขวัญหรูๆหราๆไปให้พวกเค้า |
| I'm not rich and don't have a flashy future ahead of me, but... | ผมไม่รวย ไม่มีอนาคตที่หรูหรา แต่... |
| Oh, no. It's a bit flashy for my taste. | - เอ่อ ฉันว่ามันดูฉูดฉาดเกิน |
| Government overthrows, flashy high-profile assassinations. The usual. | ปกติก็โค่นล้มรัฐบาล และท่านผู้นำระดับสูง |
| You drive a flashy car, you stink of cologne, and you can't get it up. | อาบน้ำหอม และนายก็ไม่ปึ๋งปั๋ง |
| Buy a sports car and other flashy shit. | ฉันซื้อรถสปอร์ท และ ซื้อของที่ฉันอยากได้ |
| Our Mi-Ok looks like the flashy type. | มิ อีโกะ ของเราเหมือนแสงสว่าง |
| The adornment of some sort of flashy affect to sort of try to distract witnesses. | เป็นพวกประดับประดาร่างกายด้วยเสื้อผ้าโก้เก๋ เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของผู้เห็นเหตุการณ์ |
| Bragging rights to a flashy surgery-- | Bragging rights to a flashy surgery-- |
| Lose your flashy sword? | ทำดาบวูบวาบนั่นหายเหรอ |
| Now, I'm not talking about cash and all that flashy stuff. | ตอนนี้ ฉันไม่ได้พูดถึงเงิน หรืออะไรแวววาวทั้งหลายพวกนั้นนะ |
| More flashy maitre d' than motorcycle fetish. | แต่นี่ดูเหมือนไอ้งั่งในเสื้อกั๊กมอเตอร์ไซค์ |