| Murph, of Murph and the Magic Tones. Remember me? I bought three Fender amps. | จำผมได้ไหม ผมซื้อสามแอมป์เฟนเดอ |
| Now, come on, let's get Fender fixed. Again. | เรามาซ่อมเฟ็นเดอร์กันดีกว่านะ |
| Hello, ladies. Fender von Fender at your service. | สวัสดี สาวๆ เฟ็นเดอร์ ฟอน เฟ็นเดอร์ พร้อมรับใช้ครับ |
| Now, based on the paint on the fender that Stella photographed at the scene, we're looking for a Pontiac G8, | ต่อไป, เปรียบเทียบกับสีของกันชน ที่สเตล่าถ่ายจากที่เกิดเหตุ เรากำลังมองหา พอนทิแอค จี8 |
| There was a hit-And-Run fender bender | นั่นเป็นการชนแล้วหนี |
| It's just a little fender bender. | แค่อุบัติเหตุเล็กน้อย |
| Just a little fender bender. | อุบัติเหตุเล็กน้อยเท่านั้น |
| I thought it was a fender bender. | ฉันคิดว่ามันเป็นแค่ อุบัติเหตุเล็กน้อย |
| Well, I'm sure there's a bent fender somewhere in this mess. | ผมแน่ใจว่ามันคงมี อุบัติเหตุเล็กน้อย ที่ไหนสักแห่ง ในเจ้านี่ |
| I saw your car. It wasn't a fender bender. | ฉันเห็นรถคุณแล้ว มันไม่ใช่อุบัติเหตุเล็กน้อย |
| Just a little fender bender. | แค่อุบัติเหตุเล็กน้อยเท่านั้น |
| I thought it was a fender bender. | -ฉันคิดว่ามันแค่อุบัติเหตุเล็กน้อยเท่านั้น |