| Y es. Fatherhood is a blessing... | ใช่ การได้เป็นพ่อคือพรวิเศษ |
| Apparently, fatherhood holds no appeal for Louis, and Chuck will always be Chuck. | ความเป็นพ่อคนเหมาะสำหรับหลุยส์ และชัคก็ยังคงเป็นชัคเสมอ |
| If I know anything about Chuck Bass, it's that fatherhood isn't part of the lifestyle. | ถ้าฉันรู้อะไรเกี่ยวกับชัค แบส สิ่งนั้นมันก็คือความเป็นพ่อไม่ได้อยู่ในส่วนหนึ่งของชีวิตเลย |
| Punching women and kids -- is that what they call fatherhood in your day? | ชกต่อยผู้หญิงและเด็ก คือสิ่งที่เค้าเรียกกันว่าความเป็นพ่อหรอ |
| But I don't wanna ruin the discoveries of fatherhood for you. | แต่ฉันไม่อยากทำลาย การค้นพบความเป็นพ่อของนาย |