| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's a very fascinating ring you've got there. | แหวนที่คุณได้ไปถึงที่นั่น |
| You do many interesting things in medical school, play fascinating games. | มีเกมมากมายในรร.แพทย์ |
| Tell them you've met a fascinating man that wants to talk literature to you all day. | ที่ต้องการที่จะพูดคุยวรรณกรรมกับคุณตลอดทั้งวัน |
| He thinks he's pregnant. It's a very fascinating case. | เขาคิดว่าเขาตั้งท้อง เป็นกรณีที่น่าสนใจ |
| Because the colors are fascinating to me. - Aren't they really? | งั้นเรอะมันเป็นยังไง |
| Fearfully fascinating subject. | เป็นวิชาที่น่าทึ่งมากทีเดียวละ |
| It's a fascinating creature. | มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่มหัศจรรย์มากเลยนะ |
| It's your juvenile record. Fascinating reading. | ข้อมูลความผิดเยาวชนสมัยนายยังเป็นเด็กน่ะ มันน่าชวนให้อ่านหรือเปล่า |
| When someone keeps an entire part of their life secret from you, it's fascinating and frightening. | เวลามีคนเก็บเรื่องชีวิตเขาเป็นความลับกับเธอ มันจะน่าสนใจและน่ากลัว |
| Now, Ancient Runes, that's a fascinating subject. | แล้ว... วิชาอักษรรูนโบราณนะเป็นวิชาที่มีเสน่ห์มาก |
| Let me introduce you to one interesting, fascinating lady. | ฉันขอแนะนำหญิงสาวที่น่าหลงใหลและน่าสนใจคนหนึ่ง |
| Yours is a fascinating tribe. | จินตนาการถึงชะตากรรมอันสยดสยอง ที่เฝ้ารอศัตรูข้า |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 優艶 | [ゆうえん, yuuen] (adj-na,n) charming; fascinating |
| 艶容 | [えんよう, enyou] (n) charming look; fascinating figure |
| 魅力的 | [みりょくてき, miryokuteki] (adj-na) charming; fascinating |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฮือฮา | [adj.] (heūhā) EN: sensational ; interesting ; fascinating FR: |
| จับใจ | [adj.] (japjai) EN: compelling ; impressive ; fascinating FR: |
| จับจิต | [adj.] (japjit) EN: impressive ; fascinating FR: |
| มโนหร | [adj.] (manōhøn) EN: pretty ; beautiful ; charming ; fascinating FR: |
| มีเสน่ห์ | [adj.] (mī sanē) EN: charming ; attractive ; tempting ; charming ; fascinating FR: charmant ; séduisant ; mignon |
| น่าดู | [adj.] (nā dū) EN: attractive ; worthy of looking at ; picturesque ; worth seeing ; fascinating FR: attrayant ; spectaculaire ; digne d'être vu |
| น่าหลงใหล | [adj.] (nā longlai) EN: fascinating FR: fascinant |
| น่าทึ่ง | [adj.] (nā theung) EN: interesting ; striking ; fascinating ; impressive ; amazing ; remarkable FR: fascinant ; incroyable ; étonnant |
| ตรึงใจ | [adj.] (treung jai) EN: fascinating ; captivating FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| faszinierend | {adj} | faszinierender | am faszinierendstenfascinating | more fascinating | most fascinating |