| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The excavation is enormous. | กระบวนการขุดค้นหาวัตถุโบราณที่ใหญ่มหึมา. |
| Starting with the excavation of Naukratis by Flinders Petrie in 1885. | เริ่มจากกระบวนการขุดค้นหาวัตถุโบราณ ของนูเคทิส โดยผู้ค้นพบ ฟินเดอร์ พีเทรี่ ในปี 1885. |
| I'm from the Korea War Excavation Team. | สำนักงานใหญ่กองทัพ โทรศัพท์มา! |
| There's an excavation going on there - some American university. | ที่นั้นมีอุโมงค์ไปยังมหาวิทยาลังที่ไหนซักแห่ง |
| Digging tools. A little excavation project we got going on. | เครื่องมือขุด มีโปรเจคเล็กๆน้อยๆที่เราจะไปทำ |
| This was retrieved from the excavation site in the Montana facility... completely dismantled. | นี้เป็นสิ่งที่ได้กลับมาจากการขุดค้น ในโรงงานที่มอนตานา รื้อถอนเรียบร้อยแล้ว และแขกของเราก็ได้ปรับตัวอีกครั้ง |
| The remains were uncovered through keyhole excavation and then through step-trenching. | ซากศพถูกขุดเปิดออกมาอยู่แล้ว และผ่านขั้นตอนการขุด |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出土 | [しゅつど, shutsudo] (n,vs) archeological excavation (archaeological); (P) |
| 根切り | [ねぎり, negiri] (n) (1) root cutting; (2) excavation (as preparation for construction) |
| 発掘現場 | [はっくつげんば, hakkutsugenba] (n) dig site; excavation site |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การขุดดิน | [n. exp.] (kān khut di) EN: land excavation FR: |
| การขุดค้น | [n.] (kān khutkho) EN: excavation FR: |
| การขุดแต่ง | [n. exp.] (kān khut ta) EN: excavation FR: |
| หลุม | [n.] (lum) EN: hole ; pit ; hollow ; excavation ; cavity ; ditch ; trap ; pocket ; puddle ; grave FR: trou [m] ; fosse [f] ; nid-de-poule [m] ; excavation [f] ; poche [f] |
| อุโมงค์ ; อุมงค์ | [n.] (umōng ; umo) EN: tunnel ; vault ; underground passage ; excavation FR: tunnel [m] ; souterrain [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Blockbergung | {f}block excavation |
| Rettungsgrabung | {f}rescue excavation |
| Auskofferung | {f} (Straßenbau)road bed excavation |