| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In some parts of Madagascar, the erosion is spectacular. | ในบางส่วนของมาดากัสกา, พบการกัดเซาะที่น่าตกใจ |
| Images will help determine erosion and sea-level changes and also provide critical information from flood... | ภาพจะช่วยตัดสินการกร่อน และการเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำทะเล และยังช่วยให้ข้อมูลที่สำคัญ จากภาวะน้ำท่วม... |
| The bone erosion was much greater than initially anticipated. | กระดูกถูกกัดกร่อนไป.. มากกว่าที่คาดการณ์เอาไว้ |
| That leaves the shore here more exposed to erosion from storms which are also getting more powerful, another effect of climate change. | สัมผัสมากขึ้นในการกัดเซาะจากพายุ ซึ่งยังได้รับมีประสิทธิภาพมากขึ้น ผลกระทบอีกอย่างหนึ่งของ การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ |
| Most shield erosion occurs on the posterior side abutting the retro-boosters. | ส่วนใหญ่พังทลายโล่เกิดขึ้น ที่ด้านหลังจรดย้อนยุคดีเด่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 风化作用 | [fēng huà zuò yòng, ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 风化作用 / 風化作用] weathering (of rocks); erosion (by wind etc) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 水食 | [すいしょく, suishoku] (n,vs) erosion |
| 河食;河蝕 | [かしょく, kashoku] (n) fluvial erosion |
| 海岸浸食 | [かいがんしんしょく, kaiganshinshoku] (n) coast erosion |
| 海蝕 | [かいしょく, kaishoku] (n,vs) marine erosion |
| 海食 | [かいしょく, kaishoku] (n,vs) marine erosion |
| 砂防 | [さぼう, sabou] (n) erosion control; (P) |
| 糜爛 | [びらん, biran] (n,vs) inflammation; erosion of skin or mucous membranes |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การกัด | [n.] (kān kat) EN: erosion ; miling FR: érosion [f] ; morsure [f] |
| การกัดเซาะ | [n. exp.] (kān kat sǿ) EN: erosion FR: érosion [f] |
| การกัดเซาะชายฝั่ง | [n. exp.] (kān kat sǿ ) EN: coastal erosion FR: érosion côtière [f] ; érosion du littoral [m] |
| การกร่อน | [n.] (kān krǿn) EN: erosion FR: érosion [f] |
| การกร่อนแบบพื้นผิว | [n. exp.] (kān krǿn ba) EN: slope wash ; sheet flood erosion ; unconcentrated wash ; rain wash ; surface wash FR: |
| การกร่อนแบบร่องธาร | [n. exp.] (kān krǿn ba) EN: gully erosion FR: |
| การกร่อนดิน | [n. exp.] (kān krǿn di) EN: soil erosion FR: érosion du sol [f] |
| การกร่อนมีตัวเร่ง | [n. exp.] (kān krǿn mī) EN: accelerated erosion FR: érosion accélérée [f] |
| การสึกกร่อน | [n.] (kān seukkrǿ) EN: erosion ; corrosion ; abrasion FR: abrasion [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sohlenerosion | {f}river bed erosion |
| Flächenerosion | {f}surface erosion |
| Substanzverlust | {m}asset erosion |