| For this is a story- an epic story. | เพราะเรื่อง ๆ นี้ เป็นเรื่องของวีรบุรุษ |
| Can't you see what a beautiful, epic movie that would make? | มันสามารถเป็น หนังมหากาพย์ ที่แสนงดงามได้เลย ว่ามั้ย |
| So in this big, epic movie... everybody... | ดังนั้น ในหนังมหากาพย์ ร้อยล้านเรื่องนี้... ทุกคนในเรื่อง... คือตัวประกอบ |
| But the fact of the matter is, this could shape up as an epic day. | แต่ข้อเท็จจริงคือ นี่อาจเป็นวันอันยิ่งใหญ่ |
| And I'll play you some great music, because Dad's got an epic collection. | ผมจะได้เปิดเพลงให้คุณฟัง คุณพ่อท่านสะสมเพลงเก่าๆไว้เยอะ |
| Corporate monsters or not, Epic Mart's a lot cheaper. | เข้าร่วมความโหดร้ายหรือก็ไม่ ที่เอปิคมาร์ทของถูกกว่าอีก |
| "The myth imagines sexual intercourse as an epic journey | ตำนานสร้างการมีเพศสัมพันธ์ให้เป็นการเดินทางอันยิ่งใหญ่ |
| This is the epic of Dunkirk. | นี่คือตำนานของดันเคิร์ค |
| See Epic Movie... or drunk Mel Gibson will hurt me. | ชมภาพยนต์ เอพิค หรือ เมลกิปสันเมา มาทำร้านฉัน |
| Exclusive rights to compose an epic ode of your quest and one hundred silver staters, for expenses. | ขึ้นอยู่กับว่า เจ้าเห็นความสำคัญของข้าแค่ไหน บวกอีก 100 เหรียญเงิน เป็นค่าใช้จ่าย |
| And by the time the violence reached epic proportion, | และเมือเกิดความรุนแรงขึ้น ถึงเรื่องการแบ่งสันปันส่วน |
| Don't miss this epic battle. | อย่าพลาดการต่อสู้ครั้งนี้ซะล่ะ |