| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| An engineer must have designed the human body. | วิศวกรต้องเป็นคนออกแบบร่างมนุษย์แน่ๆ |
| Each applicant was custom designed and an engineer had to personally configure it. | เครื่องตอกบัตรแต่ละเครื่องต้องจัดทำตามออเดอร์ และวิศวกรต้องออกแบบเครื่องด้วยตัวเอง |
| It's that engineer from the power company. | คนนั้นเป็นวิศวกร ที่ทำงานให้กับโรงไฟฟ้านี่ |
| You should never ask an engineer to explain a thing because he will! | เธอไม่ควรถามวิศวกรให้อธิบาย บางสิ่ง เพราะเค้าจะร่ายยาว! |
| I could use an engineer such as yourself at the house. | พ่ออยากจะใช้วิศวกรอย่างลูกไปที่บ้าน |
| I knew the guy was an engineer or whatever, but man, his skill as an artist was unbelievable. | ฉันรู้ว่าเขาเป็นวิศวกร หรืออะไรก็ตามเถอะ แต่ความสามารถเรื่องวาดรูปของเขา สุดๆ ไปเลยล่ะ |
| Naval engineer for the port of miami, | วิศวกรการเดินเรือ ให้ท่าเรือไมอามี่ |
| Okay, so your husband is an engineer and a secret crime fighter. | โอเค งั้นสามีคุณเป็นวิศวะกร และต่อสู้อาชญากรอย่างลับๆ |
| We'll send an engineer right up. | เราจะส่งช่างขึ้นไปเลยนะคะ |
| I'm the hydroelectrical engineer supervising the building... of the new dam in this province, and I have money! | ผมเป็นวิศวกรไฟฟ้าจากพลังน้ำ เป็นที่ปรึกษาและผู้ควบคุมการก่อสร้าง เขื่อนใหม่ในจังหวัดนี้ และผมก็มีเงิน |
| He's an engineer at Winthrop-Keller Aeronautics, has clearance to extremely sensitive plans for future weapons technology. | เขาเป็นวิศวกร ที่สถาบันอากาศยาน วินทรอบ เคลเลอ เขา สำหรับเทคโนโลยีอาวุธในอนาคต |
| This prize will be presented by none other than Mr. Morimoto, CEO and chief engineer at Atari games. | รางวัลทั้งหมดนี้สนับสนุน โดยเป็นใครไม่ได้นอกจาก คุณโมริโมโต้, ประธานกรรมการบริหาร และหัวหน้าวิศวกร ที่บริษัทอะตาริเกม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 谋士 | [móu shì, ㄇㄡˊ ㄕˋ, 谋士 / 謀士] skilled manipulator; sb who can engineer and see through a project; adviser |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アプリケーションエンジニア | [, apurike-shon'enjinia] (n) {comp} application systems engineer |
| カスタマーエンジニア | [, kasutama-enjinia] (n) {comp} customer engineer |
| コンサルタントエンジニア | [, konsarutantoenjinia] (n) consultant engineer |
| フライトエンジニア | [, furaitoenjinia] (n) flight engineer |
| 土木工学者 | [どぼくこうがくしゃ, dobokukougakusha] (n) civil engineer |
| 技術士 | [ぎじゅつし, gijutsushi] (n) consulting engineer |
| 機械馬鹿 | [きかいばか, kikaibaka] (n) skilled engineer (mechanic) who is clumsy in all other matters; person who gets a great kick out of tinkering with anything mechanical |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エンジニア | [えんじにあ, enjinia] engineer |
| カスタマエンジニア | [かすたまえんじにあ, kasutamaenjinia] customer engineer (CE) |
| システムエンジニア | [しすてむえんじにあ, shisutemuenjinia] system engineer |
| フィールドエンジニア | [ふぃーるどえんじにあ, fi-rudoenjinia] field engineer (FE) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่างอากาศ | [n. exp.] (chang ākāt) EN: aircraft mechanic ; aeronautical engineer FR: technicien en aéronautique [m] |
| ช่างเครื่อง | [n.] (changkhreūa) EN: mechanic ; fitter ; engineer FR: mécanicien [m] ; ajusteur [m] ; ingénieur technicien [m] |
| ช่างเครื่องจักร | [n. exp.] (chang khreū) EN: engineer FR: |
| ช่างกล | [n. exp.] (chang kon) EN: mechanic ; engineer FR: mécanicien [m] ; ingénieur mécanicien [m] |
| ช่างยนต์ | [n. exp.] (chang yon) EN: mechanic ; machinist ; mechanical engineer ; automotive technician FR: mécanicien [m] ; mécano [m] (fam.) ; machiniste [m] |
| หัวหน้าช่างกล | [n. exp.] (hūanā chang) EN: chief engineer FR: |
| เจ้าหน้าที่ดูแลระบบอาวุโส | [n. exp.] (jaonāthī dū) EN: senior system engineer FR: |
| นายช่าง | [n.] (nāi chāng) EN: chief mechanic ; supervising engineer ; engineer ; chief FR: mécanicien en chef [m] ; ingénieur superviseur [m] ; chef d'équipe [m] |
| ทหารช่าง | [n. exp.] (thahān chān) EN: military engineer FR: ingénieur militaire [m] |
| ต้นกล | [n.] (tonkon) EN: chief engineer FR: ingénieur en chef [m] |
| วิศวกร | [n.] (witsawakøn) EN: engineer ; mechanic FR: ingénieur [m] |
| วิศวกรช่างกล | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: mechanical engineer FR: ingénieur mécanicien [m] ; ingénieur en mécanique [m] |
| วิศวกรชลประทาน | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: irrigation engineer FR: |
| วิศวกรไฟฟ้า | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: electrical engineer FR: ingénieur électricien [m] ; ingénieur en électricité [m] |
| วิศวกรจราจร | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: traffic engineer FR: |
| วิศวกรการเกษตร | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: agricultural engineer FR: ingénieur agronome [m] |
| วิศวกรเคมี | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: chemical engineer FR: ingénieur chimiste [m] |
| วิศวกรเครื่องกล | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: mechanical engineer FR: ingénieur mécanicien [m] ; ingénieur en mécanique [m] |
| วิศวกรโครงการ | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: project engineer FR: |
| วิศวกรโครงสร้าง | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: structural engineer FR: |
| วิศวกรคุณภาพ | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: quality engineer FR: |
| วิศวกรความปลอดภัย | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: safety engineer FR: |
| วิศวกรโลหการ | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: metallurgical engineer FR: |
| วิศวกรเหมืองแร่ | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: mining engineer FR: |
| วิศวกรนิวเคลียร์ | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: nuclear engineer FR: |
| วิศวกรปิโตรเลียม | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: petroleum engineer FR: |
| วิศวกรประปา | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: plumbing engineer FR: |
| วิศวกรรังวัด | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: survey engineer FR: |
| วิศวกรรถไฟ | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: railway engineer FR: |
| วิศวกรสื่อสาร | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: communication engineer FR: |
| วิศวกรอุตสาหการ | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: industrial engineer FR: ingénieur industriel [m] |
| วิศวกรยานยนต์ | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: automotive engineer FR: ingénieur automobile |
| วิศวกรโยธา | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: civil engineer FR: ingénieur civil [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Entwicklungsingenieur | {m}designing engineer |
| Diplomingenieur | {m}graduate engineer |
| Ausgrabungsingenieur | {m}excavation engineer |
| Außendiensttechniker | {m}field engineer |
| Wasserbauingenieur | {m}hydraulic engineer |
| Laboringenieur | {m}laboratory engineer |
| Projektingenieur | {m}project engineer |
| Versuchsingenieur | {m}research engineer |