| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss in the upper musculature. | เเขนขวาขาดเหนีอศอก เเละเสียเนี่อเยื่อ... ช่วงบนไปมาก |
| Perfect, your bow. You're clutching. Your body's stiff, your elbow locked. | ดีมาก จับคันสีให้อยู่ในมุมที่พอเหมาะ ตัวต้องตั้งตรง ข้อศอกให้ตั้งฉาก |
| Everywhere were rusted nails to snag your elbow on. | แต่งงานใหม่ แล้วก็มีลูกใหม่ แล้วก็ทำงี้อีก ทุกๆ6ปี |
| But take your elbow off the table. | แต่เอาศอกลงจากโต๊ะด้วย |
| Um, caught an elbow playing basketball. | โดนตีศอก ตอนเล่นบาสน่ะครับ |
| You gotta get your elbow and your arm up through the loop. | ยกข้อศอกขึ้น ให้แขนลอดเชือกไป |
| I did do a functional muscle transfer to restore elbow function once. | ฉันเพิ่งผ่าถ่ายโอนกล้ามเนื้อฟื้นฟูการทำงานของข้อศอก |
| This time, use a little elbow grease. | ครั้งนี้ใช้กำลังแขนมากหน่อย |
| That is the Altoids "Curiously Strong Elbow to the Face" of the game. | กับลูกอมอัลทอยดส์ครับ ในช่วง "ช็อตเด็ดเข้มถึงใจ" |
| We went to see them at the Elbow Room. | เราไปดูพวกเขาเล่น ที่แนท เดอะ เอลโบล รูม |
| My elbow hurts, and I have to go to the bathroom. | ตอนนี้เจ็บศอก แล้วผมก็อยากเข้าห้องน้ำด้วย |
| I caught an elbow playing basketball. | โดนศอก ขณะเล่นบาสน่ะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エルボー | [, erubo-] (n) elbow |
| テニスエルボー | [, tenisuerubo-] (n) (See テニス肘) tennis elbow |
| テニス肘 | [テニスひじ, tenisu hiji] (n) (See テニスエルボー) tennis elbow |
| 依託射撃 | [いたくしゃげき, itakushageki] (n) firing from elbow rests |
| 手纏;環;鐶 | [たまき, tamaki] (n) (1) (arch) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); (2) bracer (for the elbow of an archer) |
| 猿臂打ち | [えんぴうち, enpiuchi] (n) {MA} elbow strike (karate) |
| 肘当て;ひじ当て | [ひじあて, hijiate] (n) (1) (detachable) elbow rest; arm rest; elbow pad; (2) {MA} elbow strike (karate) |
| 肘掛け;肘掛;ひじ掛け | [ひじかけ, hijikake] (n) armrest (of a chair); elbow rest |
| 関節 | [かんせつ, kansetsu] (n,adj-no) joints (knee joint, elbow joint, etc.); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำมา | [n.] (kammā) EN: short cubit ; [distance between the elbow and clenched fist] FR: |
| กรรปุระ | [n.] (kanpura) EN: elbow FR: |
| ข้องอ | [n. exp.] (khø ngø) EN: elbow joint ; pipe elbow FR: raccord courbe [m] |
| ข้อพับ | [n.] (khøphap) EN: knee fold ; elbow fold FR: |
| ข้อศอก | [n.] (khøsøk) EN: elbow FR: coude [m] |
| กระทุ้งศอก | [v. exp.] (krathung sø) EN: elbow FR: |
| ลงศอก | [v.] (longsøk) EN: elbow FR: jouer des coudes |
| สนับศอก | [n. exp.] (sanap søk) EN: elbow pad FR: |
| ศอก | [n.] (søk) EN: elbow FR: coude [m] |
| ถอง | [v.] (thøng) EN: nudge with the elbow ; jog with one's elbow FR: coudoyer ; bousculer |
| ตีศอก | [v. exp.] (tī søk) EN: punch with the elbow FR: donner un coup de coude |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Auflagewinkel | {m}bearing elbow |
| Tennisarm | {m} [med.]tennis elbow |