| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| An Egyptian Pharaoh, Shishak, invaded Jerusalem about 980 BC, and may have taken the Ark to the city of Tanis and hidden it in a secret chamber called the Well of Souls. | ฟาโรห์แห่งอียิปต์, ซิซา, รุกรานเยซูซาเล็ม ประมาณปี 980 ก่อนคริสต์ศักราช, และอาจจะนำเอาหีบ ไปที่เมืองทานิส และซ่อนมันเอาไว้ในแชมเบอร์ลึกลับ เรียกว่า กำแพงแห่งวิญญาณ |
| Mr. Sculli, I left my Egyptian archeology book inside. | คุณ สโคลลี่ ผมลืมหนังสือ สถาปัตยกรรมอิยิปห์ไว้ที่นี่ครับ |
| My ancestors have lied that they were Egyptian fortune tellers in the first place. | บรรพบุรุษของชั้นเป็นนักทำนายชาวอียิปต์น่ะ |
| I've been researching it-- - Egyptian hieroglyphic. | ฉันทำการค้นคว้ามา มันเป็นภาษาอียิปต์โบราณ |
| So he's Egyptian with a green card? | ตกลงเขาเป็นคนอียิปต์_BAR_ แต่ได้กรีนการ์ดใช่มั้ย |
| Rashid is an Egyptian national... who's claimed responsibility for today's terror attack. | ราชิดคือคนที่_BAR_ ถือสัญชาติอียิปต์ อ้างตัวว่าอยู่เบื้องหลัง_BAR_ |
| This is a copy of his Egyptian passport... | นี่สำเนาหนังสือเดินทางอียิปต์ |
| 1990 Egyptian soccer team. | ทีมฟุตบอลอียิปต์ปี 1990 |
| But mainly for the simple reason that the Spear of Osiris is only effective against Egyptian monsters. | แต่เหตุผลสำคัญ คือ หอกแห่งโอซิริส มีผลต่อ สัตว์ร้ายของอียิปต์เท่านั้น |
| Yeah, an Egyptian kind of deal. | ใช่ แบบของพวกยีอิปต์น่ะ |
| It's also called the Three Kings and the reason for that is the three Egyptian kings who built the pyramids in Giza built them to mear those stars. | และยังเรียกว่าดาวสามกษัติรย์ และสาเหตุที่ กษัติรย์อียิปต์สามพระองค์ สร้างพีรมิด กีซ่าก็เพื่อ ประกบดาวทั้งสาม |
| How is it that we can't reach our men, but he can reach me from some random Egyptian desert? | ไม่เข้าใจ ทำไมเราติดต่อคนของเราไม่ได้ แต่หมอนี่โทรหาผมได้ จากไหนก็ไม่รู้ กลางทะเลทรายอียิปต์? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿蒙 | [ā méng, ㄚ ㄇㄥˊ, 阿蒙] Amun, deity in Egyptian mythology, also spelled Amon, Amoun, Amen, and rarely Imen |
| 贝斯 | [bèi sī, ㄅㄟˋ ㄙ, 贝斯 / 貝斯] bass (loan); bass guitar; Bes or Bisu, Egyptian protector god of households |
| 克娄巴特拉 | [Kè lóu bā tè lā, ㄎㄜˋ ㄌㄡˊ ㄅㄚ ㄊㄜˋ ㄌㄚ, 克娄巴特拉 / 克婁巴特拉] Cleopatra (name); Cleopatra VII Thea Philopator (69-30BC), the last Egyptian pharoah |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アスプ | [, asupu] (n) (See エジプトコブラ) Egyptian cobra; asp (Naja haje) |
| アマルナ文書 | [アマルナぶんしょ, amaruna bunsho] (n) Amarna letters (archive of Egyptian correspondence, recorded on clay tablets) |
| アマルナ時代 | [アマルナじだい, amaruna jidai] (n) Amarna period (of Egyptian history) |
| エジプトコブラ | [, ejiputokobura] (n) Egyptian cobra (from Egypt cobra); asp (Naja haje) |
| エジプト人 | [エジプトじん, ejiputo jin] (n) Egyptian (person) |
| エジプト文字 | [エジプトもじ, ejiputo moji] (n) Egyptian script (i.e. hieroglyphs, hieratic, and demotic) |
| エジプト文明 | [エジプトぶんめい, ejiputo bunmei] (n) Egyptian civilization |
| エジプト語 | [エジプトご, ejiputo go] (n) Egyptian (language) |
| カノポス壺;カノプス壺;カノープス壺 | [カノポスつぼ(カノポス壺);カノプスつぼ(カノプス壺);カノープスつぼ(カノープス壺), kanoposu tsubo ( kanoposu tsubo ); kanopusu tsubo ( kanopusu tsubo ); kano-pusu tsu] (n) Canopic jar; Canopic vase (used to store the internal organs of an Egyptian mummy) |
| 荒地鼠 | [あれちねずみ;アレチネズミ, arechinezumi ; arechinezumi] (n) (uk) lesser Egyptian gerbil (Gerbillus gerbillus) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เข็มอินเดีย | [n. exp.] (khem Indīa) EN: Egyptian star cluster FR: |
| กกอียิปต์ | [n. exp.] (kok Īyip) EN: Egyptian paper plant ; Papyrus ; Egyptian papyrus ; Egyptian paper reed Cyperus papyrus FR: Cyperus papyrus |
| ปฏิทินอียิปต์โบราณ | [n. exp.] (patithin Īy) EN: Ancient Egyptian Calendar FR: |