| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, no, I know who she is. I found her duplex on Madison. | โอ้ ไม่ ชั้นรู้ว่าเธอคือใคร ชั้นเจอบ้านเธอที่เมืองเมดิสัน |
| "Three bedroom duplex in Allston, facing east. " | "3 ห้องนอน แยกเป็น 2 ส่วน อยู่ที่ออลส์ตัน หันหน้าทิศตะวันออก |
| I would do a solo show at the Duplex about my obsession with Broadway divas. | ฉันคงจะไปร้องโซโล่ที่ The Duplex เกี่ยวกับความหมกมุ่น เรื่องตัวแม่แห่งวงการบรอดเวย์ดีกว่า |
| What is that, subroutine for duplex compression? | อธิบายยาก โปรแกรมย่อยสำหรับบีบข้อมูลสองทางเหรอ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デュプレックス | [, deyupurekkusu] (n,adj-no) {comp} duplex |
| 二軒建て | [にけんだて, nikendate] (exp) duplex (house) |
| 全二重伝送 | [ぜんにじゅうでんそう, zennijuudensou] (n) {comp} duplex transmission |
| 全二重通信 | [ぜんにじゅうつうしん, zennijuutsuushin] (n) {comp} full duplex transmission; full duplex communication |
| 周波数多重 | [しゅうはすうたじゅう, shuuhasuutajuu] (n) {comp} FDD; frequency division duplex |
| 時間多重 | [じかんたじゅう, jikantajuu] (n) {comp} TDD; time division duplex |
| 頸動脈エコー | [けいどうみゃくエコー, keidoumyaku eko-] (n) carotid duplex (ultrasound) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| デュプレックス | [でゆぷれっくす, deyupurekkusu] duplex (a-no) |
| 二重 | [ふたえ, futae] duplex (a-no) |
| 二重通信 | [にじゅうつうしん, nijuutsuushin] duplex |
| 全二重（通信方式） | [ぜんにじゅう（つうしんほうしき）, zennijuu ( tsuushinhoushiki )] full duplex |
| 全二重伝送 | [ぜんにじゅうでんそう, zennijuudensou] duplex transmission |
| 周波数多重 | [しゅうはすうたじゅう, shuuhasuutajuu] FDD, frequency division duplex |
| 時間多重 | [じかんたじゅう, jikantajuu] TDD, time division duplex |