| All I have achieved is a certain dubious celebrity among the prisoners. | ที่ได้กลับมาคือการเป็นตัวปัญหา คนดังในหมู่นักโทษ |
| My mother here... thinks that being an actress is a dubious profession. | แม่ของหนูที่นั่งอยู่นี้... คิดว่าการไปเป็นนักแสดง เป็นอาชีพที่ไม่แน่นอนค่ะ. |
| The pawn of an obscure coalition... of dubious interests... the Minister Malraux has driven... | มีการร่วมมือกันปิดบัง... และส่อไปในทางน่าสงสัย ท่านรัฐมนตรี มัลโลซ์ จึงมีคำสั่ง... |
| Where George Merchant secured permission to build his dubious mansion on Norris Avenue. | ที่ซึ่งจอร์ชได้รับสิทธิ์ให้ดูแล เพื่อสร้างแมนชั่นเขา บนซอยนอริส |
| Brother Laxman, my wife's dubious reputation casts doubt upon my own. | ลักษมณ์น้องข้า พฤติกรรมอันน่าสงสัย ของนาง ทำให้ตัวข้าถูกผู้คนสงสัยไปด้วย |
| No kiddie porn, no membership to illicit websites, no dubious emails, no chat room history. | ไม่มีของลามกอนาจาร ไม่มีสมาชิกเวปผิดกฏหมาย ไม่มีอีเมล์น่าสงสัย ไม่มีประวัติของห้องแชท |
| Case number one, Happy Bapetsi and the Dubious Daddy. | คดีที่หนึ่ง แฮปปี้ เบปุซชี่และความคลุมครือของพ่อ |
| The case of Happy Bapetsi and the Dubious Daddy. | ในคดีของคุณแฮปปี้ เบปุซชี่ และความคลุมครือของพ่อ |
| And you're acting dubious so Gu Jun Pyo hates you now, so you're being expelled, is that the truth? | แล้วเธอก็ยังทำตัวน่าสงสัยอีก ตอนนี้ กูจุนพโยเขาเกลียดเธอแล้ว .. เพราะงั้น .. ตอนนี้เธอก็เลยกำลังจะถูกไล่ออก .. |
| You might look to your dubious parenting skills. | ก็ลองดูความสามารถในการสั่งสอนเลี้ยงดูลูกของคุณดูละกัน |
| Oh, it seems I'm missing my young assistant to the dubious charms of Mr. Pope. | เธเธญเนเธเธฉเธเธต เธเธกเธเธดเธเธงเนเธฒเนเธกเธเธเนเธงเธขเธเธธเธเธญเธขเธนเน เธกเธฑเธเธเธนเนเธซเธกเธทเธญเธเธงเนเธฒเธเธฑเธเธเธฐเนเธชเธตเธขเธฅเธนเธเธกเธทเธญเธเธฑเธงเธเนเธญเธขเนเธเนเธฅเนเธง |
| Yes. His approval would be a dubious proposition at best. | ใช่ เขาคงจะตัดสินไม่เห็นด้วย ในที่สุด |