| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปาท่องโก๋ | (n.) deep-fried dough stick See also: a kind of Chinese flour sweetmeat |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How many pieces of dough we got here? | ฉันกําลังยุ่งสุด ๆเลย |
| There's rocky road and cookie dough and bing cherry vanilla. | ร็อคกี้โร้ด และคุกกี้โดว์ และก็ปิ๊ง เชอรี่วานิลา |
| I'm pulling down some dough these days! | l'm pulling down some dough these days! |
| We filled his pail with raw dough this morning, full of yeast. | เราเต็มถังของเขากับแป้งดิบ ในเช้าวันนี้เต็มไปด้วยยีสต์ |
| Then we start up our agitator. This stirs up the dough inside. | จากนั้นเราก็เริ่มต้นขึ้นปั่นของเรา นี้ขยับขึ้นมาแป้งที่อยู่ภายใน |
| I MIGHT HAVE THOSE DOUGH HOOKS SOMEWHERE. | ชั้นอาจจะมีที่เกี่ยวแป้งโดอยู่ที่ไหนซักแห่งนี่แหละ |
| Think so. Been feeding his Pillsbury dough girl fetish for years. | ได้สิ ฉันจ่ายเงินค่าจิ๋มให้เขามาหลายปีแล้ว |
| Where the 2 pounds of cookie dough went. | คุกกี้โดนัทสองปอนด์หายไปไหน |
| With these goodies you can make a lot of dough (money), especially the police in your pocket. | เพราะว่าของพวกนี้ คุณสามารถทำเงินกับมันได้เยอะ โดยเฉพาะเงินตำรวจ ที่จะเข้ามาในกระเป๋าคุณ |
| Roll out some dough and show me where the basil is. | นวดแป้งซะและไปหาใบโหระพาให้ที |
| This takes about three hours, and it allows the dough to rise. | ใช้เวลานาน 3 ชั่วโมง ก่อนที่นำแป้งที่ได้ไปอบ |
| Well, maybe that dead pile of cookie dough in the next room will refresh your memory. | คุณหมายความว่าไง ห้องข้างๆไม่มีอะไร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 发酵 | [fā jiào, ㄈㄚ ㄐㄧㄠˋ, 发酵 / 發酵] ferment; leavening (to make bread dough rise) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| かりん糖(ateji);花林糖(ateji) | [かりんとう, karintou] (n) (uk) fried dough cake |
| パン生地 | [パンきじ, pan kiji] (n) bread dough |
| ビスケット生地 | [ビスケットきじ, bisuketto kiji] (n) cookie dough; biscuit dough |
| ベークオフ | [, be-kuofu] (n) bake off (when a bakery bakes its wares from dough brought in from elsewhere) |
| 天かす;天滓 | [てんかす, tenkasu] (n) (See 天ぷら) tenkasu (crunchy bits of deep-fried dough produced as a byproduct of cooking tempura) |
| 糝粉;新粉(iK) | [しんこ, shinko] (n) (1) rice flour; (2) (abbr) (See 糝粉餅) rice flour dough |
| 糝粉餅 | [しんこもち, shinkomochi] (n) rice flour dough |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จีบ | [n.] (jīp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed FR: bouchée de porc à la vapeur [f] |
| ขนมจีบ | [n. exp.] (khanom jīp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed FR: bouchée de porc à la vapeur [f] |
| ขนมสอดไส้ | [n. exp.] (khanom søts) EN: sweet stuffed dough FR: |
| ขนมเทียน | [n.] (khanomthīen) EN: stuffed dough pyramid dessert ; salted stuffed dough pyramid FR: |
| คลึงแป้ง | [v. exp.] (khleung paē) EN: knead dough FR: |
| เงิน | [n.] (ngoen) EN: money ; currency ; dash (inf.) ; readies (inf.) ; dough (inf.) FR: argent [m] ; monnaie [f] ; devise [f] ; blé (fam.) [m] ; pognon (fam.) [m] ; fric (fam.) [m] ; oseille [f] (fam.) |
| ปาท่องโก๋ | [n.] (pāthǿngkō) EN: deep-fried dough stick ; Chinese doughnuts ; Thai-Chinese style deep fried dough FR: beignet chinois [m] |