| Maybe next you'll pop up in a mansion... while I end up in Tijuana doing a donkey act. | Is that it? Maybe next time you'll pop up in some mansion while I end up in Tijuana doing some donkey act. |
| Shrek and Donkey on another worldwide adventure. | ชเร็ค และ ลา กับการผจญภัยไปในโลกกว้าง |
| My donkey senses are tingling all over. | ความรู้สึกของลา มันไวเป็นพิเศษนะ . |
| I was a donkey in my past life | เมื่อก่อน ฉันใช้ชีวิตอยู่กับลาโง่ๆ |
| I'm still a donkey in this life | ตอนนี้ฉันก็ยังมีลาโง่ๆอยู่ในชีวิตฉันอีก |
| Man, this place sucks donkey ass. | เหรอท่าน ที่นี่มันเป็นห่าอะไรกันวะ |
| A donkey would have a better chance of marrying the prince. | ลายังมีโอกาสแต่งงานกับเจ้าชายมากกว่าเลย |
| Came out as a hero, he's being called a donkey tonight. | ที่คืนนี้พยายามเล่นเป็นพระเอกอยู่คนเดียว |
| Tomorrow, we have the carnival, donkey basketball, and Sunday is the Patterson 500 go-kart race! | เอาเลย โรลดี้ ฉันไม่รู้เกี่ยวกับนาย... แต่ไม่ผิดหรอกที่จะใช้ส่วนที่เหลือของแก สาว ๆ ผมจะพาคุณสองคนไป ไม่ คูมาร์ คูมาร์ |
| I have even seen better stairways, 1 with a donkey bone! | ผมเคยเห็นอันที่มันเด็ดกว่านี้อีก มันมีกระดูกลิงเกลื่อนไปหมด |
| Mm, like a donkey with a head cold. | อืม ยังกับหวูดรถไฟเลย |
| Ten years ago I was doing bong hits and playing Donkey Kong. | 10 ปีที่แล้วตอนผมเล่นตีแตก เล่นดองกี้ คอง |