| A crooked money monger pretending to be a do-gooder have no right preaching about education and compassion. | พวกเห็นแก่เงิน แสร้งเป็นคนดี ไม่มีสิทธิที่จะมาพูดเพกี่ยวกับการศึกษา และความเมตตา |
| Well, I was leaning towards elitist Oxford prig, but now that you mention it, self-satisfied do-gooder works, as well. | ฉันคิดว่าคุณเอนเอียงไปทางภาคภูมิใจที่ตัวเองจบอ๊อกฟอร์ด แต่ไหนคุณก็พูดถึงมันแล้ว เปลี่ยนเป็น ทำดีตามความพอใจของตนเอง ประมาณนั้นดีกว่า |
| No. He's just some do-gooder creep. He's harmless. | ไม่ค่ะ เขาแค่ทำอะไรโรคจิตนิดๆหน่อยๆ ไม่ได้อันตรายค่ะ |
| Dragon trapping is hard enough work as it is without do-gooder dragon riders... sneaking in to rescue them. | ดักจับมังกรมันก็ยากอยู่แล้ว ต่อให้ไม่มีนักขี่มังกรโลกสวย... แอบมาช่วยพวกมัน |