| The diver who went down to inspect the bottom of the ship came across the hull of another boat. | นักประดานํ้าดําลงไปสํารวจเรือ เเต่กลับไปพบเรืออีกลํา เป็นเรือใบลําเล็ก |
| They sent a diver down. - He found another boat. | พวกเขาส่งนักประดานํ้าลงไป และเขาเจอเรืออีกลํา |
| The diver made another discovery. Broke one of the ports and looked into the cabin. | เเต่นักประดานํ้าค้นพบอย่างอื่นอีก เขาพังช่องอากาศเเละเข้าไปดูห้องข้างในเรือ |
| You're so lucky you're a professional cliff diver in Hawaii. | คุณโชคดีจังเลยคุณเป็นนักปืนผามืออาชีพในฮาวาย |
| No. More likely a dumpster diver somebody sifting through your trash. | ไม่ มันเหมือนดำลงในถังขยะ... |
| Witness says you purchased a knife from Diver Tech Supply. | มีพยานบอกว่าคุณซื้อมีดจากร้านไดเวอร์เทคซัพพลาย |
| Just buy it directly from the female diver over there. | แล้วก็ซื้อมันจากนักดำน้ำผู้หญิงโดยตรงล่ะ |
| You also have settled the haenyo ahjumma's matter. * haenyo - female diver in Jejudo. | รวมถึงนายยังช่วยคุณป้านักดำน้ำคนนั้นอีก |
| Or helping the *haenyeo ahjummas write the letter of guarantee. * haenyo - female diver in Jejudo. | หรือ การช่วยกันเขียนหนังสือประกันให้กับคุณป้านักดำนั้นด้วย |
| Also helping the female diver ahjummas... | แล้วก็ช่วยป้านักดำนํ้าอีก |
| All I need is a diver to go down there and get those drugs, bring them up, put them in Bello's hands, you guys ride in, take him out. | ที่ต้องมีก็คือนักดำน้ำ ดำลงไปหายานั่น เอามันขึ้นมา จับมันใส่มือเบลโล |
| All I need is a diver to go down there and get those drugs, bring them up and put them in Bello's hands. | ที่ต้องมีก็คือนักดำน้ำ ดำลงไปหายานั่น เอามันขึ้นมา จับมันใส่มือเบลโล |