| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We find dissipation wild enough to glut the imaginings of a Hottentot braggadocio. | ยิ่งกว่าพวกที่อยู่ในฮอทเตนทอตซะอีก เอาแต่โอ้อวดคนอื่น |
| Such is our imperfect nature that dissipation may prove more efficacious than reflection. | ใครที่แปลกเหมือนเช่นเรา ทำตัวเสเพลแบบนั้นบ้างอาจช่วยให้หายเศร้าได้เร็วขึ้น |
| It's -- there's the analogy with something being dragged through treacle, but for me, that's misleading, because this is a dissipation of energy, and it isn't like that. | เพราะนี่คือการกระจาย ของพลังงาน, และมันไม่ได้เป็นเช่นนั้น นั่นคือการเปรียบเทียบที่ ไม่ดีงามสำหรับฮิกส์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 放蕩三昧 | [ほうとうざんまい, houtouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation |
| 散逸;散佚 | [さんいつ, san'itsu] (n,vs) (1) being scattered and ultimately lost; (2) {physics} dissipation |
| 消散 | [しょうさん, shousan] (n,vs,adj-no) evaporation; dispersion; dissipation |
| 耽溺;酖溺 | [たんでき, tandeki] (n,vs) (1) indulgence (e.g. in alcohol, women, etc.); (2) debauchery; dissipation |
| 蕩尽 | [とうじん, toujin] (n,vs) squandering; dissipation |
| 遊蕩三昧 | [ゆうとうざんまい, yuutouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation |
| 酒色 | [しゅしょく, shushoku] (n) wine and women; sensual pleasures; dissipation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หยำเป | [v.] (yampē) EN: lead a life of dissipation ; be dissipated ; be debauched FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Energieverlust | {m}energy dissipation |