| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| JJ's got some interesting thoughts on the benefits of Carlsberg as part of a balanced dietary pattern. | ถ้าชั้นพูด ก็ได้อ่ะ เจเจ ได้อะไรเจ๋งๆ ของการดื่มคาร์ลเบอร์กว่ะ |
| One bacon cheeseburger breaking two Jewish dietary restrictions simultaneously. | ละเมือกฎทางโภชนากการของชาวยิว สองข้อพร้อมกัน |
| They had dietary restrictions. It's--forget it. | พวกเขามีข้อกำหนดเข้มงวด ในการให้อาหาร ลืมไปเหอะน่ะ |
| Here's a list of everyone's food allergies and dietary restrictions. | นี่คือลิสต์อาหารที่แพ้กับ อาหารลดน้ำหนักของทุกคน |
| You know, their dietary needs do change as they get older. | การไดเอตต้องการเปลี่ยน เมื่อคุณเริ่มอายุมากขึ้น |
| [muttering] (Murray) What'd I do? Break the dietary laws? | สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร ทำลายกฎหมายอาหาร? |
| Just so you know, regarding my unique dietary needs... | จะบอกให้รู้ไว้นะ ความหิวของฉันมันต่างจากปกติ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 矿物质 | [kuàng wù zhì, ㄎㄨㄤˋ ˋ ㄓˋ, 矿物质 / 礦物質] mineral, esp. dietary mineral |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カシュルート | [, kashuru-to] (n) kashrut (Jewish dietary laws) |
| 健康補助品 | [けんこうほじょひん, kenkouhojohin] (n) health supplement; dietary supplement |
| 健康補助食品 | [けんこうほじょしょくひん, kenkouhojoshokuhin] (n) dietary supplement |
| 栄養補助食品 | [えいようほじょしょくひん, eiyouhojoshokuhin] (n) nutritional supplement; dietary supplement |
| 胃袋(P);胃嚢(iK) | [いぶくろ, ibukuro] (n) (1) stomach; breadbasket; inner man; (2) dietary needs; (P) |
| 食事制限;食餌制限 | [しょくじせいげん, shokujiseigen] (n) dietary restriction |
| 食事療法;食餌療法 | [しょくじりょうほう, shokujiryouhou] (n,adj-no) medical diet; dietary cure |
| 食文化 | [しょくぶんか, shokubunka] (n) food culture; dietary culture; cuisine |
| 食物繊維 | [しょくもつせんい, shokumotsusen'i] (n) dietary fiber; dietary fibre |
| 食餌 | [しょくじ, shokuji] (n,adj-no) dietary cure |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกลือแร่ | [n. exp.] (kleūa raē) EN: mineral salt ; dietary minerals ; mineral ; rehydration salts FR: sels minéraux [mpl] |
| ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร | [n. exp.] (phalittapha) EN: dietary supplement ; food supplement FR: complément alimentaire [m] |
| เส้นใยอาหาร | [n. exp.] (senyai āhān) EN: dietary fibre FR: |
| ใยอาหาร | [n. exp.] (yai āhān) EN: dietary fiber FR: fibre alimentaire [f] |