| You might want to think about facilitating a detente for the two of us. | ที่จะทำให้ เธอสะดวกใจมากขึ้น ในเรื่องของเราทั้งคู่ |
| Your mother asked me to facilitate a detente between you two. | แม่คุณถามฉันถึงสนับสนุน ระหว่างคุณทั้งสอง |
| For the past year, I have shown the glee club mercy, and this school has enjoyed an unprecedented era of peace, but if floaty the Gravy Clown is allowed to take over Glee Club, my détente with the art in this school | คุณกำลังคุกคามรัฐโอไฮโอ |
| This détente is too important to be screwed up by some petty feud. | แผนนี้มันดีเกินกว่าที่จะพัง โดยความแค้นโง่ๆ |
| In fact, it is that détente which brings us all here tonight. | ที่จริงมันเป็นแรงขับเคลื่อน ที่ทำให้พวกเรา มาอยู่ที่นี้ คืนนี้ |
| She asked me to stop by before work saying she had something for me, but obviously she's attempting to manufacture a détente between us. | แม่เพิ่งบอกให้ฉันแวะเข้าไปก่อนเข้างาน บอกว่ามีอะไรจะให้ แต่ที่จริงแล้ว ก็แค่พยายามทำให้เราแตกกัน |