| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let her depose me. | ทำให้เธอปลดตำแหน่งฉัน |
| You are going to depose Joe. Ask him. | เดี๋ยวคุณก็ต้องไปถาม คำให้การโจ ถามเขาดูสิ |
| Yeah, why would you even need to depose her? | เหรอ ทำไมต้องให้เธอ ให้การด้วย |
| Because Travis Tanner is gonna depose them under oath. | เตรียมการสำหรับทุกคน เริ่มจากเจสสิกาจนถึงเลขาของคุณ เพราะว่า เทรวิส แทนเนอร์จะให้เพวกเขาให้การภายใต้คำสาบาน |
| You don't want to depose me. | คุณไม่ต้องการที่จะขับไล่ฉัน |
| Show all the citizens of Meereen that you are better than those who would depose you. | แสดงให้พลเมืองชาวเมียร์รีนเห็นว่า ท่านมีดียิ่งกว่าคนที่คิดจะล้มล้างท่าน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 廃す | [はいす, haisu] (v5s,vt) (1) (See 廃する) to abolish; to abandon; to repeal; to discontinue; (2) to dethrone; to depose |
| 廃する;廢する(oK) | [はいする, haisuru] (vs-s) (1) to abolish; to abandon; to repeal; to discontinue; (2) to dethrone; to depose |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ให้การ | [v.] (haikān) EN: give testimony ; give evidence ; testify ; depose ; be an witness ; plead FR: témoigner ; déposer |
| สิทธิถอดแบบ | [n. exp.] (sitthi thøt) EN: FR: modèle déposé [m] |
| ถอดถอน | [v.] (thøtthøn) EN: relieve ; discharge ; depose ; dismiss ; remove from office FR: démettre |