| Senator Jackson's demise has made us all... feel. | การตายของแจ็คสันวุฒิสมาชิกได้ทำให้พวกเราทุกคน ... รู้สึก |
| Kraven who was richly rewarded for not only setting the great blaze but for returning with evidence of the Lycan master's demise the branded skin, cut from Lucian's very arm. | ผีดูดเลือดคนเดียวที่ลอดชีวิต/คราเว่น ผู้ที่ได้รางวัลอย่างงาม/ไม่ใช่แค่การยืนอยู่บนเปลวเพลิง แต่เพื่อกลับมาด้วยหลักฐานจากการตายของลูเซียน |
| As the lazy toads of summer give way to the crackling of autumn leaves one's mind naturally turns toward the demise of our children's education | ตอนนี้ฤดูร้อนอันแสนอบอุ่นก็ได้จากไป.. ฤดูใบไม้ร่วงก็เข้ามาแทน... เราพ่อแม่ส่วนใหญ่ต่างให้ความสำคัญ กับการศึกษาของบุตรหลาน |
| Whose demise was, well, just a little bit exaggerated. | เรื่องการตายของเขา เรายังต้องการค้นหาความจริง |
| Due to the untimely demise of señor juan nieves, | เนื่องจากการตายก่อนวัยอันควรของเพื่อนเรา |
| And the demise of Lenny has blown a new season into the lungs of young Johnny. | และการตายของเลนนี่ ก็พัดพาชีวิตใหม่... ... มาให้หนุ่มน้อย จอห์นนี่ |
| I never wished for your demise in Mohe territory, but neither did I wish for you to make your return. | ข้าไม่ประสงค์ให้ท่านต้องตายในแผ่นดินโมเฮ แต่ไม่ว่าข้าจะประสงค์ให้ท่านกลับมา |
| Is demise the only thing that can bring an end to your rivalry with Biryu? | การตายเป็นเพียงหนทางเดียวที่จะทำให้การแข่งขันระหว่าง เสด็จพ่อและฝ่าบาทจบลงได้หรือทเพคะ |
| If demise is all that awaits me, I shall rather aid His Majesty's cause on my way out. | ถ้าความพินาศคือสิ่งที่รอคอยหม่อมฉัน หม่อมฉันยินดีที่จะช่วยพระองค์ตอนตีฝ่าออกไป |
| Her survival or demise all depends on me... | ความอยู่รอด หรือ การดูหมิ่นของนางขึ้นกับข้า... |
| Well, I mean, from what you told me, it sounds like, uh, Pinkman is first up in the imminent demise department. | เอาล่ะ ฉันหมายถึง จากสิ่งที่นายเล่าให้ฉันฟัง ฟังดูเหมือน เอ่อ พิ้งแมนอย่างแรกที่ต้องทำ ในขั้นอันตราย ใกล้ตายอย่างรำมะร่อ |
| Well, what if it is a molar pregnancy or... or a fetal demise or an infection? | ถ้าเกิดมันเป็นครรภ์ไข่ปลาอุกล่ะ หรือ หรืออะไรอันตราย หรือ ติดเชื้อ? |