| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| See, from what you're sayin' - delirium and swamis, chants, glazed expressions - | จากทั้งหมดที่คุณเล่ามา การเพ้อพก สวามี บทสวด ความปรารถนาที่แจ่มชัด |
| Lab tests showed the delirium wasn't caused by a metabolic problem. | ผลแลปแสดงว่าอาการเพ้อคลั่งไม่ได้เเกิดจาก ปัญหาการเผาผลาญพลังงาน |
| Leads to the delirium and the pulmonary edema. | ทำให้เพ้อคลั่งและปอดบวมน้ำ |
| What causes delirium and nausea? | อะไรทำให้เกิดอาการท้องร่วง และอาการเพ้อ |
| They wrapped the young king in Cimmerian gauze dipped in ancient potions... and set him to wander the desert... till in a delirium of heat and thirst, he stumbled upon a hermit's cave. | พวกเขาห่อ ...กษัตริย์หนุ่มในCimmeriansk ผ้ากอซจุ่มลงในยาวิเศษเก่า ... ...และทำให้เขาที่จะเดินในทะเลทราย... |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 振戦せん妄;振戦譫妄 | [しんせんせんもう, shinsensenmou] (n) delirium tremens |
| 浮かされる | [うかされる, ukasareru] (v1,vi) to be carried away; to be delirious; to lapse into delirium |
| 瘧が落ちる | [おこりがおちる, okorigaochiru] (exp,v1,vi) to wake from a fever-induced delirium |
| 譫妄 | [せんもう, senmou] (n) delirium |
| 譫語 | [せんご, sengo] (n) talking in a delirium |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความบ้า | [n.] (khwām bā) EN: insanity ; madness ; craziness ; mania ; delirium ; mental disorder ; mental illness ; lunacy FR: folie [f] ; démence [f] ; aliénation [f] ; délire [m] ; déséquilibre mental [m] ; déglingue [f] (fam.) |
| เพ้อ | [v.] (phoē) EN: speak incoherently ; ramble ; speak nonsense ; wander in one's talk ; be in a delirium ; have hallucinations FR: délirer |