| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deg | (abbr.) คำย่อของ degree (s) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You know how much your degree means to me | ลูกรู้ไหมปริญญาของลูกมีความหมายต่อแม่แค่ไหน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You don't feel a certain degree of urgent pressure on the inner wall of your bladder now right at this moment? | - ไม่ ไม่รู้สึกถึงแรงดัน ในกระเพาะปัสสาวะ ตอนนี้เหรอ? |
| I was worried about the Austrian team's safety in that last big 180 degree whiparound. | ผมเป็นห่วงความปลอดภัยของทีมออสเตรีย ในโค้งสุดท้าย ที่ต้องเลี้ยว 180 องศา |
| You did your undergraduate degree in physics. | . คุณเป็นแพทย์ คุณสอนที่วิทยาลัย |
| And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though I am inclined to think that her disposition must | แล้วมันจะได้ไม่มีการเศร้าโศกอีกต่อไป เพราะมันไม่มีเหตุผลอะไรให้เป็นอย่างนั้นอีก ชาร์ล็อตที่รักของผมได้บอกผมว่า... ความเสเพลของพฤติกรรมของน้องสาวคุณ เกิดจากการปล่อยตัวปล่อยใจที่ผิดๆ |
| Coming from his hometown in Tochigi to the Capital with just his Boston bag received his degree from Tokyo university shaking off various professional temptations single-mindedly pushed forward to a teaching career everybody will speak good of me | มาจากบ้านเกิดของเขาในเมืองโตชิกิ ไปเมืองกลวงด้วกระเป๋าบอสตัน ได้รับปริญญาของเขาจากมหาวิทยาลัยโตเกียว สลัดความเย้ายวนวิชาชีพต่างๆ |
| Mr. Jones was earning a degree in engineering from Georgia Tech, a degree in English Literature from Harvard, and a law degree from Emory University here in Georgia, all with distinction. | ...เขาได้รับปริญญาวิศวกรรม... ...จากจอร์เจียเท็ค ปริญญาอังกฤษจากฮาร์วาร์ด... ...และปริญญากฎหมาย... |
| I have a bachelor's degree in fashion merchandising... from CULA, and I was a Zeta Lambda Nu sweetheart... president of my sorority, Delta Nu... and last year, I was homecoming queen. | ฉันจบปริญญาตรี เอกแฟชั่นดีไซน์ จากซียูแอลเอ และฉันเป็นเทพีเซต้า แลมบาด้า นู เป็นประธานสมาคมนักศึกษาสตรี |
| The King gives no regard to the degree of crimes committed and he's even killing the doctors who only followed orders? | ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องทางตรงหรือทางอ้อม แม้แต่หมอหลวงที่รับบัญชาก็ถูกประหารชีวิต |
| A degree in American History from Georgetown, a degree in Mechanical Engineering at MIT, | ปริญญาประว้ติศาสตร์ของอเมริกาจากจอร์จทาวน์, ปริญญาเครื่องกลจาก MIT, |
| There are advantages to show a degree of leniency | ยังมีความได้เปรียบอยู่/n จากขั้นตอนการผ่อนปรน |
| But he was smart, got a degree on uncle sam, and ended up a doctor with special forces and bounced around from hospital to hospital since his discharge in 2001. | ถ้างั้นจุดสุดท้ายเท่าที่จะวิเคราะห์ได้ แมรี่แลนด์ , เวอรืจิเนีย , หรือไม่ก้ ดีซี ใช่ใหม |
| A colonel with an aerospace engineering degree from purdue ? | พันเอกที่จบด้านวิศวกรรมอวกาศจากPurdue(มหาวิทยาลัย) ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 对比度 | [duì bǐ dù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨˋ, 对比度 / 對比度] contrast (balance of black and white in TV screen setup); degree of contrast |
| 可信度 | [kě xìn dù, ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨˋ, 可信度] degree of credibility; reliability |
| 支持度 | [zhī chí dù, ㄓ ㄔˊ ㄉㄨˋ, 支持度] degree of support; percentage of vote |
| 病势 | [bìng shì, ㄅㄧㄥˋ ㄕˋ, 病势 / 病勢] degree of seriousness of an illness; patient's condition |
| 程度 | [chéng dù, ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ, 程度] degree (level or extent); level |
| 稳定度 | [wěn dìng dù, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄨˋ, 稳定度 / 穩定度] degree of stability |
| 等差 | [děng chā, ㄉㄥˇ ㄔㄚ, 等差] degree of disparity; equal difference |
| 一次 | [yī cì, ㄧ ㄘˋ, 一次] first; first time; once; (math.) linear (of degree one) |
| 硕士学位 | [shuò shì xué wèi, ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ, 硕士学位 / 碩士學位] master's degree (MSc) |
| 硕士生 | [shuò shì shēng, ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ ㄕㄥ, 硕士生 / 碩士生] Master's degree student |
| 二次 | [èr cì, ㄦˋ ㄘˋ, 二次] second (i.e. number two); second time; twice; (math.) quadratic (of degree two) |
| 位次 | [wèi cì, ㄨㄟˋ ㄘˋ, 位次] place (in numbered sequence); degree on employment scale |
| 进度 | [jìn dù, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˋ, 进度 / 進度] pace; tempo; degree of progress (on project); work schedule |
| 三次 | [sān cì, ㄙㄢ ㄘˋ, 三次] third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あんなに | [, annani] (exp) to that extent; to that degree |
| いい加減にする;好い加減にする | [いいかげんにする, iikagennisuru] (exp,vs-i) to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree |
| さ | [, sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) |
| それこそ | [, sorekoso] (exp) degree or extent (of effect or result) |
| デグリー;ディグリー | [, deguri-; deiguri-] (n) degree |
| ビンバー | [, binba-] (n) (1) (See ビンベスト,貧乏) someone whose state is slightly poorer than regular poverty; (2) 2nd degree poverty |
| ビンベスト | [, binbesuto] (n) (1) (See ビンバー,貧乏) extremely poor person; (2) 3rd degree poverty |
| 一親等 | [いっしんとう, isshintou] (n) first degree of kinship |
| 三等親;３等親 | [さんとうしん, santoushin] (n) third degree of kinship |
| 三親等 | [さんしんとう, sanshintou] (n) kinsman of the third degree (of consanguinity) |
| 仮初にも;仮初めにも | [かりそめにも, karisomenimo] (adv) for a moment; even as a joke; even in the slightest degree |
| 依存度 | [いぞんど, izondo] (n) degree of dependence |
| 修士号 | [しゅうしごう, shuushigou] (n) master's degree |
| 分 | [ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances |
| 削ぎ切り;そぎ切り | [そぎぎり, sogigiri] (n,vs) (See 削ぐ・1) cutting a thin object (e.g. vegetable stalk) at a 45 degree angle; cutting in a way that blunts or rounds the cut |
| 卒論 | [そつろん, sotsuron] (n) (abbr) (See 卒業論文) graduation thesis; bachelor's degree thesis |
| 変動率 | [へんどうりつ, hendouritsu] (n) volatility; degree of variability; rate of fluctuation; regulation |
| 学士号 | [がくしごう, gakushigou] (n) baccalaureate; bachelor's degree |
| 底 | [てい, tei] (n) (1) base (logarithmic, exponential, number system); radix; (2) base (triangle, cone, cylinder, etc.); (3) (arch) type; kind; extent; degree |
| 弧度 | [こど, kodo] (n) degree of curvature |
| 振れ幅 | [ふれはば, furehaba] (n) amplitude; degree of vibration; range of vibration; degree of instability |
| 最低限度 | [さいていげんど, saiteigendo] (n) minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.) |
| 準学士 | [じゅんがくし, jungakushi] (n) associate (of arts); associate's degree (in arts) |
| 知名度 | [ちめいど, chimeido] (n) degree of familiarity; popularity |
| 確度 | [かくど, kakudo] (n) degree of accuracy |
| 等親 | [とうしん, toushin] (n) degree of kinship |
| 羽 | [わ(P);ば;ぱ, wa (P); ba ; pa] (n) (See 五音) fifth degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale) |
| 習熟度 | [しゅうじゅくど, shuujukudo] (n) proficiency level; degree of skill; learning level |
| 肉付き;肉づき | [にくづき, nikuduki] (n) (1) bodily build; degree of fleshiness; (adj-no) (2) strapping; buxom |
| 自給率 | [じきゅうりつ, jikyuuritsu] (n) (the degree of) self-sufficiency (e.g. in oil) |
| 親等 | [しんとう, shintou] (n) degree of kinship |
| 角 | [つの, tsuno] (n,n-suf) (1) angle; (2) square (or cube); (3) bishop (shogi); (4) (See 五音) third degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (5) (See 角宿) Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); (6) (See 元・げん) jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan); (P) |
| 認知度 | [にんちど, ninchido] (n) degree of recognition; level of familiarity; visibility (product) |
| 課程博士 | [かていはかせ;かていはくし, kateihakase ; kateihakushi] (n) (See 論文博士) doctoral degree (e.g. PhD) after completing a course of study |
| 論文博士 | [ろんぶんはかせ;ろんぶんはくし, ronbunhakase ; ronbunhakushi] (n) doctoral degree (e.g. PhD) by thesis only |
| 貿易依存度 | [ぼうえきいぞんど, bouekiizondo] (n) degree of dependence on foreign trade |
| 透明度 | [とうめいど, toumeido] (n) transparency; degree of clearness |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 自由度 | [じゆうど, jiyuudo] degree of freedom |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุปริญญา | [n.] (anuparinyā) EN: junior degree ; diploma FR: diplôme [m] ; certificat [m] ; titre [m] ; diplôme de l'enseignement supérieur non universitaire [m] |
| ชั้นแห่งความอิสระ | [n. exp.] (chan haeng ) EN: degree of freedom FR: degré de liberté [m] |
| ชั้นแห่งความเป็นอิสระ | [n. exp.] (chan haeng ) EN: degree of freedom FR: degré de liberté [m] |
| ดีกรี | [n.] (dīkrī) EN: degree ; class FR: |
| ดีกรีของจุดยอด | [n. exp.] (dīkrī khøng) EN: degree of a vertex FR: |
| ดุษฎีบัณฑิต | [n.] (dutsadīband) EN: doctor ; holder of a doctor's degree FR: docteur [m] |
| การเปรียบเทียบขั้นกว่า | [n. exp.] (kān prīepth) EN: comparative degree FR: |
| ขั้น | [n.] (khan) EN: step ; rung ; grade ; degree ; gradation ; stage ; rank ; level FR: échelon [m] ; degré [m] ; barreau [m] ; gradation [f] ; niveau [m] ; phase [f] ; étape [f] ; stade [m] ; pas [m] |
| คุรุศาสตรดุษฎีบัณฑิต | [n.] (khurusātdut) EN: Doctor of Education (D.Ed.) ; Doctor in Education degree (Ed.D.) FR: |
| ความใหญ่เล็ก | [n.] (khwām yai-l) EN: scale ; magnitude ; level ; degree ; size FR: |
| มหา | [n.] (mahā) EN: third degree graduate in Buddhist theology ; monk who has passed Pali grade 3 (parian 3) ; maha FR: |
| มหาบัณฑิต | [n.] (mahābandit) EN: holder of a master's degree ; Master (of science, engineering, medicine) FR: |
| องศา | [n.] (ongsā) EN: degree ; ° FR: degré [m] ; degré Celsius [m] ; ° |
| องศาฟาเรนไฮต์ | [n. exp.] (ongsā Fāren) EN: degree Fahrenheit FR: degré Fahrenheit [m] |
| องศาแห่งความอิสระ | [n. exp.] (ongsā haeng) EN: degree od freedom FR: degré de liberté [m] |
| องศาอิสระ | [n. exp.] (ongsā itsar) EN: degree of freedom (DOF) FR: degré de liberté [m] |
| องศาเคลวิน | [n. exp.] (ongsā Kēlwi) EN: degree kelvin FR: degré Kelvin [m] |
| องศาแรงคิน | [n. exp.] (ongsā Raēng) EN: degree Rankine (ºR FR: |
| องศาเซลเซียส | [n. exp.] (ongsā Sensī) EN: degree Celsius ; « ° C » FR: degré Celsius [m] ; « ° C » |
| องศาเสรี | [n. exp.] (ongsā sērī) EN: degree of freedom FR: degré de liberté [m] |
| ปริญญา | [n.] (parinyā) EN: academic degree ; degree FR: diplôme universitaire [m] ; titre universitaire [m] ; maîtrise [f] |
| ปริญญาบัตร | [n.] (parinyābat) EN: degree ; university diploma FR: diplôme universitaire [m] |
| ปริญญาดุษฎีบัณฑิต | [n. exp.] (parinyā dut) EN: honorary degree FR: |
| ปริญญาเอก | [n. exp.] (parinyā ēk) EN: doctor's degree ; doctorate FR: doctorat [m] |
| ปริญญากิตติมศักดิ์ | [n. exp.] (parinyā kit) EN: honorary degree FR: |
| ปริญญาโท | [n. exp.] (parinyā thō) EN: master's degree FR: master [m] ; maîtrise [f] ; licence [f] |
| ปริญญาตรี | [n. exp.] (parinyā trī) EN: bachelor's degree FR: baccalauréat [m] |
| พระราชกฤษฎีกา | [n.] (phrarātchak) EN: Royal Degree FR: |
| ประสาทปริญญา | [v. exp.] (prasāt pari) EN: bestow a degree ; confer a degree FR: octroyer un titre |
| ระดับ | [n.] (radap) EN: level ; degree ; grade ; class FR: niveau [m] ; degré [m] ; position [f] ; taux [m] ; classe [f] ; catégorie [f] ; rapport [m] |
| ระดับชั้น | [n.] (radap chan) EN: grade ; degree ; level ; class ; rank FR: niveau [m] ; degré [m] ; rang [m] ; classe [f] |
| ระดับชั้นบัพ | [n. exp.] (radap chan ) EN: degree of a node FR: |
| ระดับชั้นสมการเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (radap chan ) EN: degree of a differential equation FR: équation différentielle [f] |
| ระดับการสี | [n. exp.] (radap kān s) EN: milling degree FR: |
| ระดับขั้นพหุนาม | [n. exp.] (radap khan ) EN: degree of a polynomial FR: degré d'un polynôme [m] |
| ระดับขั้นสมการเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (radap khan ) EN: degree of a differential equation FR: |
| ปริญระดับญาตรี | [n. exp.] (radap parin) EN: bachelor’s degree FR: |
| เรียนโท | [v. exp.] (rīen thō) EN: master's degree FR: faire un master [m] ; faire une maîtrise [f] |
| ซ้อมผู้ต้องหา | [v. exp.] (søm phūtǿng) EN: give a prisoner the third degree ; beat up the accused FR: |
| ตาย | [adv.] (tāi) EN: to death, to a high degree ; very much ; extremely ; terribly ; awfully FR: à mourir |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Diplomarbeit | {f}diploma thesis; degree dissertation; final year project |
| Integrationsgrad | {m}integration degree |