| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| AIDS | (n.) เอดส์ (คำย่อของ Acquired Immune Deficiency Syndrome) See also: โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
| เอดส์ | (n.) Acquired Immune Deficiency Syndrome See also: AIDS Syn. โรคภูมิคุมกันบกพร่อง |
| โรคภูมิคุมกันบกพร่อง | (n.) Acquired Immune Deficiency Syndrome See also: AIDS |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| {\pos(194,215)}Severe B12 deficiency could cause all her symptoms. | การขาดวิตามิน B12 อย่างรุนแรงอาจเป็นสาเหตุของอาการทั้งหมด |
| It's okay, B12 deficiency can cause sudden... | ไม่เป็นไร การขาด B12 อาจทำให้เกิด... |
| But not the vitamin deficiency or the ectopic pregnancy. | แต่ไม่ใช่ขาดวิตามินและครรภ์เป็นพิษ |
| You collapsed from a lack of sleep and a deficiency of carbohydrates. | คุณหมดสติเพราะว่านอนน้อยไป.. ..และขาดคาร์โบไฮเดรต |
| Or if you wanted to treat any number of immune deficiency disorders. | หรือถ้าคุณอยากใช้ ในการรักษาโรคใดๆ ที่เกี่ยวกับความผิดปกติ ของภูมิคุ้มกันร่างกาย |
| She has some sort of immune deficiency disorder? | เธอเป็นโรคบางอย่าง ที่เกี่ยวกับภูมิคุ้มกัน ผิดปกติรึเปล่า? |
| Matt Jarvis suffers from a rare immune deficiency disorder. | แมต จาร์นิส ทุกข์ทรมานจาก การทำงานผิดปกติของ ภูมิคุ้มกันร่างกาย |
| The histology report shows decreased bone mass, and a marked deficiency in calcium. | ตามหลักจุลภาคกายวิภาคศาสตร์แล้ว การลดลงของมวลกระดูก ทำให้เกิดภาวะ ขาดแคลนธาตุแคลเซียม |
| I don't know what personality deficiency causes you to act this way, but I feel compelled to inform you how utterly unattractive it makes you. | ฉันไม่รู้รายละเอียดลงลึกอะไรขนาดนั้นหรอกค่ะ เพราะคุณทำท่าทางแบบนี้ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนถูกบีบบีงคับ ทำให้ฉันรู้สึกไม่ดีกับคุณมากยิ่งขึ้น |
| Oh, it's some iron deficiency thing I have. | มันเกิดจากร่างกายฉันขาดธาตุเหล็ก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 艾兹病 | [ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾兹病 / 艾茲病] AIDS (loan word, acquired immune deficiency syndrome); also written 愛滋病|爱滋病 |
| 营养不良 | [yíng yǎng bù liáng, ˊ ㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 营养不良 / 營養不良] malnutrition; undernourishment; deficiency disease; dystrophy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＩＤＳ | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
| ビタミン欠乏症 | [ビタミンけつぼうしょう, bitamin ketsuboushou] (n) vitamin deficiency disease; avitaminosis; hypovitaminosis |
| 後天性免疫不全症候群 | [こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん, koutenseimen'ekifuzenshoukougun] (n) acquired immune deficiency syndrome; AIDS |
| 欠乏症 | [けつぼうしょう, ketsuboushou] (n) deficiency disease (e.g. protein, vitamin, etc.) |
| 過不及 | [かふきゅう, kafukyuu] (n) excess or deficiency |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขาดสารอาหาร | [X] (khāt sān āh) EN: nutrition deficiency FR: |
| ความบกพร่อง | [n.] (khwām bokph) EN: deficiency ; disability ; retardation ; disorder FR: déficience [f] ; retard [m] ; trouble [m] |
| ความบกพร่องทางจิต | [n. exp.] (khwām bokph) EN: mental deficiency FR: déficience mentale [f] |
| ภูมิคุ้มกันบกพร่อง | [n. exp.] (phūmkhumkan) EN: immunodeficiency ; immune deficiency FR: |
| ส่วนที่ขาด | [n. exp.] (suan thī kh) EN: deficiency FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aids | {n} [med.]AIDS; Aids (acquired immune deficiency syndrome) |
| Eisenmangel | {m}iron deficiency |
| Schwachsinn | {m} [med.]mentally deficiency |
| Eiweißmangel | {m}protein deficiency |
| Vitaminmangel | {m}vitamin deficiency |