| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Have you ever been deep-sea fishing? | คุณเคย ตกปลาทะเลน้ำลึก? |
| Girl who taught herself to read in a Louisiana swamp house, got into Harvard at 15, goes deep-sea diving in her spare time. | เด็กหญิงที่สอนตัวเองให้เข้าใจการแบกรับภาระบ้านที่หลุยเซียน่า เข้า ฮาวาร์ด ตอนอายุ 15 ใช้เวลาว่างดำน้ำ |
| I'll say this much about a deep-sea oil rig... second-worst thing I've ever smelled. | ผมจะบ่นเรื่องการขุดน้ำมันนี่ กลิ่นแย่อันดับสองเท่าที่ผมเคยดมมาเลย |
| ♪ Her shipwreck eyes her deep-sea gaze ♪ | # Her shipwreck eyes her deep-sea gaze # |
| Somali pirates attacked a deep-sea mining vessel off the coast of Africa. | โจรสลัดโซมาเลียเคยโจมตีเรือขุดแร่ในทะเล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 深海烟囱 | [shēn hǎi yān cōng, ㄕㄣ ㄏㄞˇ ㄧㄢ ㄘㄨㄥ, 深海烟囱 / 深海煙囪] deep-sea vent; black smoker |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| テングギンザメ | [, tenguginzame] (n) Pacific spookfish (Rhinochimaera pacifica, species of deep water cartilaginous fish); deep-sea chimaera |
| ワニトカゲギス目;鰐蜥蜴鱚目 | [ワニトカゲギスもく(ワニトカゲギス目);わにとかげぎすもく(鰐蜥蜴鱚目), wanitokagegisu moku ( wanitokagegisu me ); wanitokagegisumoku ( wani tokage kisu me] (n) Stomiiformes (order of deep-sea ray-finned fishes) |
| 深海漁業 | [しんかいぎょぎょう, shinkaigyogyou] (n) deep-sea fishery |
| 深海魚 | [しんかいぎょ, shinkaigyo] (n) deep-sea fish |
| 遠洋漁業 | [えんようぎょぎょう, enyougyogyou] (n) deep-sea fisheries |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปลาขวานทะเลลึก | [n. exp.] (plā khwān t) EN: marine hatchetfish ; deep-sea hatchetfish FR: |
| โป๊ะน้ำลึก | [n. exp.] (po nām leuk) EN: deep-sea bamboo stake trap FR: |