| The dean suggests that I focus on something that might actually help mankind. | อธิการบดีให้คิดเรื่องช่วยมนุษยชาติ |
| Wait. Your brother Dean ? | เดี๋ยว ดีน พี่ชายคุณน่ะเหรอคะ? |
| Think about it, Dean -The claws, the way it can mimic a human voice. | คิดดีๆสิดีน รอยข่วน วิธีการเลียนแบบเสียงของมนุษย์ |
| Sir, I have a job interview at Dean Witter at 10: 15 tomorrow morning. | พรุ่งนี้ผมมีนัดสัมภาษณ์ที่วิทเทอร์ ตอน 10 โมง 15 |
| I had an interview at Dean Witter for an internship and I got it. | ผมไปสัมภาษณ์อบรมที่ดีน วิทเทอร์ แล้วผมก็ผ่าน |
| I'm in a competitive internship at Dean Witter. | ผมมาฝึกอบรมที่ดีน วิทเทอร์ |
| Good afternoon, my name is Chris Gardner. I'm calling from Dean Witter. | สวัสดี ผมคริส การ์ดเนอร์ โทรจากดีน วิทเทอร์ |
| I'm calling from Dean Witter. | ผมโทรจากดีน วิทเทอร์ |
| Hello, sir. My name's Chris Gardner. I'm calling from Dean Witter. | ผมคริส การ์ดเนอร์ โทรจากดีน วิทเทอร์ |
| How are you, sir? Chris Gardner. Dean Witter. | เป็นยังไงบ้างครับ คริส การ์ดเนอร์จากดีน วิทเทอร์ |
| And, Mr. Ribbon, I also wanna thank you for giving me the opportunity to discuss the asset management capabilities of Dean Witter which we believe to be far superior to anything you got going over at Morgan Stanley. | ผมอยากขอบคุณที่ให้โอกาสผม คุยถึงความสามารถ ในการจัดการทรัพย์สินของดีน วิทเทอร์... เราเชื่อว่าเราเหนือกว่า... |
| Point blank, Dean Witter needs to be managing your retirement portfolio. | พูดตรงๆ เราต้องการจัดการกองทุนให้คุณ |