| So let's dazzle them here. | งั้นมาทำให้พวกเขาถึงกับอึ้งกันเถอะ |
| I don't dazzle easily. The last time was a young kid called Jermain Defoe. | คนล่าสุดเห็นจะเป็น เด็กที่ชื่อเจอร์เมน เดโฟ |
| I'm reporting from the Razzle Dazzle Supermarket on 75th and Columbus... 75th and Columbus. | ดิฉันรายงานจาก แรซเซิล แดซเซิล ซุเปอร์มาร์เก็ต บนถนน 75 โคลัมบัส ถนน 75 โคลัมบัส |
| I'm sure you'll dazzle me somehow. | ฉันแน่ใจว่าคืนนี้คุณต้องทำให้ฉันตาพร่าจนได้ |
| You get me to teach you a few kitchen tricks to dazzle the boss and then you blow past me? | นายหลอกให้ฉันสอนกลเม็ดในครัว 2-3 อย่าง จะได้ไปเลียเจ้านาย แล้วล้ำหน้าฉัน |
| You'll dazzle the girl until she bows to your every will. | ท่านจะเป็นที่ตื่นตาตื่นใจ จะให้เธอทำอะไรก็ได้ทั้งนั้น |
| We be so fortunate as to win the Star Dazzle Award again. | เราโชคดีมากที่จะชนะรางวัล สตาร์แดซเซิลอวอร์ดอีกครั้ง |
| Have the employees ever won a Star Dazzle Award? | เคยมีพนักงานชนะรางวัล สตาร์แดซเซิลอวอร์ดมะ |
| Do you want us to lose the Star Dazzle Award to a bunch of dishwashers? | นี่เธออยากให้เราเสียรางวัลสตาร์แดซเซิล อวอร์ดให้กับเด็กล้างจานพวกเนี้ยนะหรอ |
| What's the prize? Troy? The Star Dazzle Award? | ชนะอะไรไม่ทราบ ทรอยหรอ หรือรางวัลสตาร์แดซเซิลอวอร์ด |
| Well, the only thing that would make it any lovelier would be that if I won that Star Dazzle Award! | แล้วงานนี้จะดูดีขึ้นอีกเยอะเลย ถ้าหากว่าฉันจะชนะ |
| Star Dazzle Award winner, Miss Sharpay Evans, singing this year with our assistant golf pro, Mr Troy Bolton. | สตาร์แดซเซิลอวอร์ด คุณชาร์เพย์ เอฟเวนส์ จะมาร้องคู่กับผู้ช่วยโปรกอล์ฟ ของเรา คุณทรอย บอลตัน |