| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อาจาด | (n.) Islamic dish made of cucumber slices and onions in vinegar |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You like cucumber sandwiches, officer morgan? | ฉันอาจตรวจเทียบกับรายชื่อ.. คุณชอบแซนด์วิชแตงกวามั้ย จนท.มอร์แกน |
| Might I point out that we are still short one pirate lord, and I'm as content as a cucumber to wait until Sao Feng joins us. | ข้าขอบอกว่าเรายังขาด จอมโจรสลัดอยู่อีกหนึ่งนะ และข้าก็ใจเย็นเป็นน้ำแข็งรอจนกว่า เซา เฟ็งจะมา |
| Not only does your father own a very expensive bottle of bordeaux, he hand-made little cucumber sandwiches. | ไม่เพียงแค่ทำให้พ่อของลูกซื้อไวน์ราคาแพง ยี่ห้อบอร์โด เขายังทำแซนวิชแตงกวาเองอีกด้วย |
| You were cool as a cucumber while that went down. | นายเหมือนกับแตงกวา ตอนที่มันตกพื้นเลย |
| When I'm lucky, it's a cucumber or eggplant. | ถ้าผมโชคดี ก็จะเจอแค่แตงกวาหรือมะเขือ |
| Your dad told me that he wanted cucumber sorbet, but I'm investing them on your face. | พ่อเธอบอกฉันว่าอยากกินน้ำแตงกวา แต่ฉันกำลังยอมลงทุนมันให้กับหน้าเธอ |
| Apparently, my cucumber demonstration made it impossible to watch VeggieTales the same way ever again. | เหมือนจะกลายเป็นว่า การสาธิตกับแตงกวาของฉัน ทำให้การดูเรื่อง ผักหรรษา ไม่เหมือนเดิมตลอดไป |
| There's still heaps to prepare for Victoria's charity tea. Cucumber sandwiches and scones. | ฉันต้องเตรียมงาน ดื่มชาการกุศลให้กับวิตอเรียนะ |
| I have a cucumber in my room. | ฉันมีแตงกวาอยู่ในห้องด้วยละ |
| Take a cucumber. Take cucumber and put it in a tub with vinegar. | ใช้แตงกวา ใช้แตงกวา และวางไว้ในอ่างด้วยน้ำส้มสายชู |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うながっぱ | [, unagappa] (n) type of maki sushi typically made from eel and cucumber |
| オイキムチ | [, oikimuchi] (n) (See キムチ) cucumber kimchi (kor |
| クロナマコ | [, kuronamako] (n) black sea cucumber (Holothuria atra) |
| 丁銀;挺銀 | [ちょうぎん, chougin] (n) Edo period silver coin shaped like a sea cucumber |
| 河童 | [かっぱ, kappa] (n) (1) kappa (mythical water-dwelling creatures); (2) excellent swimmer; (3) (See 胡瓜) cucumber; (4) (abbr) (See 河童巻き) rolled sushi containing a stick of cucumber |
| 河童巻;河童巻き | [かっぱまき, kappamaki] (n) cucumber sushi wrapped in nori (seaweed) |
| 海鼠 | [なまこ(gikun);かいそ;こ(ok);ナマコ, namako (gikun); kaiso ; ko (ok); namako] (n) (uk) (often translated as "sea slug" in anglicized haikus) (See 海牛・うみうし) sea cucumber (Holothuroidea spp.) |
| 海鼠売り;海鼠売(io) | [なまこうり, namakouri] (n) selling sea cucumbers; sea cucumber vendor |
| 瓜実条虫 | [うりざねじょうちゅう;ウリザネジョウチュウ, urizanejouchuu ; urizanejouchuu] (n) (uk) dog tapeworm (Dipylidium caninum); cucumber tapeworm; double-pore tapeworm |
| 鰻ざく;鰻作 | [うざく, uzaku] (n) dish of vinegared eel and cucumber |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
| ฟักข้าว | [n.] (fakkhāo) EN: spring bitter cucumber ; Momordica cochinchinensis FR: Momordica cochinchinensis |
| กวา | [n.] (kwā) EN: small cucumber FR: petit concombre [m] |
| มะระ | [n.] (mara) EN: bitter gourd ; bitter cucumber ; carilla fruit FR: concombre amer [m] ; courge amère [f] |
| มะระจีน | [n. exp.] (mara Jīn) EN: Chinese bitter gourd ; balsam Pear ; bitter cucumber ; leprosy gourd ; bitter gourd FR: |
| มะระขี้นก | [n. exp.] (mara khīnok) EN: wild bitter gourd ; balsam apple ; balsam pear ; bitter cucumber ; bitter gourd ; carilla fruit ; Momordica charantia FR: Momordica charantia |
| หน้าตาเฉย | [adv.] (nātāchoēi) EN: cooly and calmly ; without batting an eyelash ; cool as a cucumber ; without hesitation ; with a straight face FR: |
| ปลิงทะเล | [n.] (plingthalē) EN: sea cucumber FR: |
| แตงกวา | [n. exp.] (taēng kwā) EN: small cucumber ; cucumber FR: petit concombre [m] |
| แตงกวาผัดไข่ | [n. exp.] (taēng kwā p) EN: cucumber stir fried with egg and pork FR: |
| แตงกวาญี่ปุ่น | [n. exp.] (taēng kwā Y) EN: Japanese cucumber FR: |
| แตงร้าน | [n.] (taēng rān) EN: long cucumber FR: grand concombre [m] |
| ตะลิงปลิง | [n.] (talingpling) EN: cucumber tree FR: |
| ทอดมันปลา | [n. exp.] (thøtman plā) EN: curried fish cake ; fish cake ; fish fritter ; fried fish patty ; fried fish cakes with cucumber sauce FR: croquette de poisson |
| ยำแตงกวา | [n. exp.] (yam taēng k) EN: spicy cucumber salad FR: |