If that damn dog craps in the courtyard one more time... | ถ้าหมาบ้านั่นอึในลานอีกครั้งเดียว |
Can you tele-port us... to the craps table in the Caesar's Palace? | เข้าไปในซีซ่า พาเลสได้มั้ย |
Really? I thought that craps had the best odds. | จริงเหรอ ฉันนึกว่าเครื่องแบบนั้นจะดีกว่าซะอีก |
That craps your soul, | สิ่งที่เศร้าหมองก็คือจิตวิญญาณของท่าน |
And if you'd like, after the game, I'll teach you how to shoot close enough to a raccoon that it craps itself. | ถ้านายต้องการ หลังจบเกม ฉันจะพานายไปสอน วิธียิงตัวแรคคูน เฉียดฉิวมาจนมันอึราด |
Talk about the craps later when your mom dies, and just give me a cigar now. | พูดถึงเรื่องตอนที่แม่คุณตาย และแค่ให้ซิก้าฉัน |
Nobody craps in it but us. All: | - ไม่มีใครถ่ายหนักในนั้นได้นอกจากเรา |
If you don't check in every three hours my mom craps her panties. | ถ้าไม่โทรไปทุก 3 ชั่วโมง |
And maybe Ralph Marino will be very difficult to find, and I think we should start looking at the craps tables. | บางทีราฟล์ มาริโน่ จะซ่อนตัวอยู่หาไม่ได้ง่ายๆ ผมว่าเราควรจะเริ่มจากโตีะแคร็ฟดีไหม |
I know what it feels like to spend all day trying to prove something to someone who's never going to give two craps about you. | ฉันรู้ว่าเป็นยังไง ที่ต้องใช้เวลาทั้งวัน เพื่อพิสูจน์ กับคนที่ไม่เคย จะสนใจเกี่ยวกับนายเลย |
Whoa, whoa, it's not like I'm shooting craps or playing blackjack or something. | โอ้ว้าวก็ไม่ชอบ ฉันเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งถ่ายภาพ หรือการเล่นแบล็คแจ หรือสิ่ง. |
0.8 for blackjack, 0.6 for craps and 3.4 for poker, everybody was happy. | 0.8 การกระบอง 0.6 สำหรับ ลูกเต๋าชนิดหนึ่งและ 3.4 โป๊กเกอร ทุกคนมีความสุข. |